Переклад тексту пісні Comfort To The Soul - Ana Popovic

Comfort To The Soul (оригінал)

Inspire senses, unfocus your mind
Forget the explanations to the world
Accept your will as primaI route
Free your soul, search the truth.
Reach and find emotions
Let your heart speak
I know that common sense
Should always be our goal
But tomorrow is never
What we expect it to be
Make comfort to the soul.
Step outside yourself
You might get to feel
As the world’s been rearranged
Storms become so still
Your will is so strong
Stronger than the fear
The voice of your soul
You got to learn to hear.
Try… know that we’re
Urged to leave the past
Refuse to do what we’ve been told
In the world of our own
Stands freedom
As an inspiration to the senses
And comfort to the soul.

(переклад)

Надихайте почуття, розфокусуйте свій розум
Забудьте про пояснення світу
Прийміть свою волю як основний шлях
Звільни свою душу, шукай правду.
Досягніть і знайдіть емоції
Нехай твоє серце говорить
Я знаю це здоровий глузд
Це завжди має бути нашою метою
Але завтра ніколи
Яким ми очікуємо це бути
Зробіть втіху для душі.
Вийдіть за межі себе
Ви можете відчути
Оскільки світ був перебудований
Бурі стають такими тихими
Твоя воля настільна сильна
Сильніший за страх
Голос твоєї душі
Ви повинні навчити чути.
Спробуй… знай, що ми
Закликає покинути минуле
Відмовтеся робити те, що нам сказали
У нашому світі
Стоїть свобода
Як натхнення почуттів
І затишку для душі.