Переклад тексту пісні Love Me Again - Ana Popovic

Love Me Again (оригінал)

I’ve waited along time
For you to show
Am I standing in the right line, babe
Well please let me know
Tangled up emotions
I can’t free myself
I can’t help it, babe
I’m drowning in your wishing well
Will you love me one time?
Will you love me again?
Well, I’m walking a fine line
Down the middle of the road
And I’m stuck in the meanwhile
Between the highs and the lows
I would swim the ocean
Just to let you know
Of my deep devotion
Baby, I just can’t let you go
Will you love me one time?
Will you love me again?
Don’t be scared now
I ain’t crazy
I just want to love you
Well you might as well give in
Cause I ain’t givin' up
Ya know it ain’t no sin
So drink from my cup
Will you love me one time?
Will you love me again?

Love Me Again (переклад)

Я дочекався часу
Щоб ви показали
Я стаю в правильній черзі, дитинко
Будь ласка, дайте мені знати
Заплутані емоції
Я не можу звільнитися
Я не можу допомогти, дитинко
Я тону в твоєму бажанні добра
Ти полюбиш мене один раз?
Ти полюбиш мене знову?
Ну, я йду по тонкій лінії
Посередині дороги
А я тим часом застряг
Між максимумами і падіннями
Я б плавав в океані
Просто щоб повідомити вам
Моєї глибокої відданості
Дитина, я просто не можу відпустити тебе
Ти полюбиш мене один раз?
Ти полюбиш мене знову?
Не лякайтеся зараз
Я не божевільний
Я просто хочу любити тебе
Ви також можете поступитися
Тому що я не здаюся
Ви знаєте, що це не гріх
Тож пийте з моєї чашки
Ти полюбиш мене один раз?
Ти полюбиш мене знову?