Переклад тексту пісні Nothing Personal - Ana Popovic

Nothing Personal - Ana Popovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Personal, виконавця - Ana Popovic. Пісня з альбому Blind for Love, у жанрі Блюз
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: Eclecto Groove
Мова пісні: Англійська

Nothing Personal

(оригінал)
Nothing personal think I’m in love with you
Needles to say I hope that you feel it too
Hope you don’t mind that I care
I might look
Familiar
You’ll wonder
If we’d ever met before
Now that
I found you
I don’t wanna miss you
No more
I just love playing
Your shadow
Instead of
Your guide
I could forever
Be around you
Next to you
By your side
Do you get a feeling
Being wanted
Do you get a feeling
You’re not alone
Someone you mean
A world to
Is still practically unknown
Excuse me
While I
Spend another
Hour with you
Don’t get me wrong
I just wanna
Breath the air you do
I was
Making sure you
Haven’t
Noticed me
While I touched
What the object
Of obsession
Used to be
(переклад)
Нічого особистого не думає, що я закоханий у вас
Потрібно сказати, що я сподіваюся, що ви теж це відчуваєте
Сподіваюся, ви не заперечуєте, що я піклуюся
Я може подивитися
Знайомий
Ви здивуєтеся
Якби ми коли-небудь зустрічалися раніше
Тепер це
Я знайшов тебе
Я не хочу сумувати за тобою
Не більше
Я просто люблю грати
Твоя тінь
Замість
Ваш гід
Я можу назавжди
Будьте поруч із вами
Поряд з тобою
З твого боку
Ви відчуваєте
Перебуваючи в розшуку
Ви відчуваєте
Ти не один
Ви маєте на увазі когось
Світ для
Досі практично невідомий
Перепрошую
Поки я
Витрачайте інше
Година з тобою
Не зрозумійте мене неправильно
Я просто хочу
Дихайте повітрям, яке ви робите
Я був
Переконавшись, що ви
не
Помітив мене
Поки я торкнувся
Який об'єкт
Про одержимість
Був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slow Dance 2018
Wasted 2016
Unconditional 2011
Blues for M 2009
Fearless 2011
Long Road Down 2016
The Only Reason 2009
Get Back Home to You 2009
Fool Proof 2006
Soulful Dress 2011
Lives That Don't Exist 2009
Johnnie Ray 2016
Blind for Love 2009
One Room Country Shack 2011
New Coat of Paint 2016
Love Me Again 2006
She Was a Doorman 2016
Work Song 2011
Business as Usual 2011
Train 2020

Тексти пісень виконавця: Ana Popovic