Переклад тексту пісні All The Miles - Amy Millan

All The Miles (оригінал)

Today I’m sinkin' lower
Than the sun does on a Sunday
And I look around but you’re nowhere
And I don’t know if I can pick up Because when I wake up you’re still gone
And all the water in you
Is putting out the fire in me And all the miles
Have no sympathy
Then tomorrow comes
And you’re knocking at my door
And I forget it all
I forget that I spend every night
Thinkin' of your hands
Trying to make myself understand that
I, I will love you anyway
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
Today, I’m sinking lower
Than the sun does on a Sunday
And I look around but you’re nowhere
And I don’t know if I can pick up Because when I wake up, you’re still gone
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
(Gone)
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
(Gone)

All The Miles (переклад)

Сьогодні я опускаюся нижче
ніж сонце в неділю
І я озираюся навколо, але тебе ніде
І я не знаю, чи зможу підняти, бо коли я прокинусь тебе все ще немає
І вся вода в тобі
Гасить вогонь у мені і всі милі
Не співчуй
Тоді настане завтра
І ти стукаєш у мої двері
І я все це забуваю
Я забуваю, що провожу кожну ніч
Думаючи про свої руки
Намагаюся змусити себе це зрозуміти
Я, я все одно буду любити тебе
Так, я все одно продовжу Ло-ло-кохати вас
Так, я все одно продовжу Ло-ло-кохати вас
Сьогодні я опускаюся нижче
ніж сонце в неділю
І я озираюся навколо, але тебе ніде
І я не знаю, чи зможу підняти, Тому що коли я прокинусь, тебе все ще немає
Так, я все одно продовжу Ло-ло-кохати вас
(Зникло)
Так, я все одно продовжу Ло-ло-кохати вас
(Зникло)