Переклад тексту пісні Little Rebel - Amy Holland

Little Rebel (оригінал)

The last few years you have been running away
From the warmth and the shelter from my embrace
Finding your own world and not needing mine
Never thought I’d be the one you left behind
My little rebel
I will be there for you
If our heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you no matter
What you have to go through
My little rebel
I know you’re searching for your own way to be These days you don’t tell your secrets to me But one day you’ll find what’s right for you
And you’ll let me back in the day that you do My little rebel
I will be there for you
If our heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you no matter
What you have to go through
My little rebel
The hardest thing for me Is to somehow let you know
That I believe in you
Even if it means
That I have to let you go My little rebel
I will be there for you
If our heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you as long as you are you
My little rebel
I will be there for you
If your heart gets broken
And the moon turns blue
My little rebel
I’ll stand faithful and true
And love you no matter
What you have to go through
My little rebel

(переклад)

Останні кілька років ти тікаєш
Від тепла і притулку від моїх обіймів
Знайти свій власний світ і не потрібен мій
Ніколи не думав, що я буду тим, кого ти залишиш
Мій маленький бунтар
Я буду там для вас
Якщо наше серце розбите
І місяць синіє
Мій маленький бунтар
Я буду стояти вірним і вірним
І любити тебе, незважаючи на це
Те, що вам потрібно пройти
Мій маленький бунтар
Я знаю, що ти шукаєш власний спосіб бути У ці дні ти не розповідаєш мені своїх секретів Але одного дня ти знайдеш те, що підходить саме тобі
І ви повернете мене в той день, коли будете робити "My little rebel".
Я буду там для вас
Якщо наше серце розбите
І місяць синіє
Мій маленький бунтар
Я буду стояти вірним і вірним
І любити тебе, незважаючи на це
Те, що вам потрібно пройти
Мій маленький бунтар
Найважче для мене — це якось дати вам знати
Що я вірю у тебе
Навіть якщо це означає
Що я мушу відпустити тебе Мій маленький бунтар
Я буду там для вас
Якщо наше серце розбите
І місяць синіє
Мій маленький бунтар
Я буду стояти вірним і вірним
І люблю тебе, поки ти є
Мій маленький бунтар
Я буду там для вас
Якщо ваше серце розбите
І місяць синіє
Мій маленький бунтар
Я буду стояти вірним і вірним
І любити тебе, незважаючи на це
Те, що вам потрібно пройти
Мій маленький бунтар