Переклад тексту пісні I Still Run to You - Amy Holland

I Still Run to You (оригінал)

Baby, why are you running?
Do you need some attention from me?
But do you see us coming to the end of a beautiful thing?
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
There ain’t no reason why we both could be Just close enough there where to run to see
Baby, I’ve been trying
But it seems I’ll be trying for so long
There’s a maybe, where we started
But this may not be where we belong
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
It ain’t nothing like it used to be The love we had is just a memory
It’s just a game where we both seem to be It’s close enough there where to run to see
We go on, and we play it day by day (by day)
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose
I Still Run to You
And we play it day by day
We know all the words to say (love could never)
Though there’s nothing left here to lose
We go on, and we play it day by day
We know all the words to say
Though there’s nothing left here to lose

I Still Run to You (переклад)

Дитинко, чому ти бігаєш?
Вам потрібна моя увага?
Але чи бачите ви, що ми закінчуємо прекрасну справу?
Це не те, що було раніше
Немає жодної причини, чому ми обидва можемо бути просто досить близько, куди побігти побачити
Дитина, я намагався
Але, здається, я буду намагатися так довго
Можливо, з чого ми почали
Але це може бути не те, де ми маємо місце
Ми продовжуємо і граємо день у день
Ми знаємо всі слова, які потрібно сказати
Хоча тут уже нічого втрачати
Я все ще біжу до вас
Це не те, що було раніше
Це просто гра, в якій ми обоє здається Це досить близько, куди побігти побачити
Ми продовжуємо і граємо день у день (за день)
Ми знаємо всі слова, які потрібно сказати
Хоча тут уже нічого втрачати
Я все ще біжу до вас
І ми граємо у це день у день
Ми знаємо всі слова, які можна сказати (любов ніколи не може)
Хоча тут уже нічого втрачати
Ми продовжуємо і граємо день у день
Ми знаємо всі слова, які потрібно сказати
Хоча тут уже нічого втрачати