Переклад тексту пісні It Can Only Get Better - AMY DIAMOND

It Can Only Get Better (оригінал)

Let the sun refuse to shine
It won’t be long before the days are brighter
If every step’s an uphill climb
Carry on until they feel much lighter
For all the clouds up in the sky
For all the teardrops in our eyes
It can get only get better
Be still my heart
It can only get better
We’ve come this far
It can only get better
I know it hurts
For what it’s worth
It can only get better
If he should ever come our way
Dry the tears and look somewhere above him
Might be easier to say than to do But just pretend that you no longer love him
When your back’s against the ropes
When you miss someone the most
It can get only get better
Be still my heart
It can only get better
We’ve come this far
It can only get better
I know it hurts
For what it’s worth
It can only get better
I know it hurts
For what it’s worth
It can only get better
I know it hurts
For what it’s worth
It can only get better

(переклад)

Нехай сонце відмовиться світити
Незабаром дні стануть яскравішими
Якщо кожний крок — підйом на гору
Продовжуйте, поки вони не стануть набагато легшими
Для всіх хмар на небі
За всі сльози в наших очах
Це може стати лише краще
Залишайся моїм серцем
Це може стати лише краще
Ми зайшли так далеко
Це може стати лише краще
Я знаю, що це боляче
За свою ціну
Це може стати лише краще
Якщо він коли завітає до нас
Висуши сльози й подивись кудись над ним
Може бути простіше сказати, ніж робити Але просто зробіть вигляд, що ви більше не любите його
Коли твоя спина до мотузок
Коли ти найбільше сумуєш за кимось
Це може стати лише краще
Залишайся моїм серцем
Це може стати лише краще
Ми зайшли так далеко
Це може стати лише краще
Я знаю, що це боляче
За свою ціну
Це може стати лише краще
Я знаю, що це боляче
За свою ціну
Це може стати лише краще
Я знаю, що це боляче
За свою ціну
Це може стати лише краще