Переклад тексту пісні Tänd ett ljus - AMY DIAMOND

Tänd ett ljus (оригінал)

Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
Jag såg en stjärna falla
Det var i natt när vi sov
Jag tror jag önskade
Att du var nära
För en minut sen brann den
En sekund, sen försvann den
Var det bara jag som såg
På radion sjöng dom om fred på jorden
Jag ville tro dom slitna orden
Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu
Men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
Jag fick ett kort från Windhem
Jag visste inte var det låg
Jag såg på kartan
Du är på andra sidan jorden
Men det är samma himmel
Det är samma hav
Och stjärnan som jag såg
Föll för alltid som vi drömmer
Föll för att vi aldrig glömmer
Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu
Men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
God jul och gott nytt år
Lova var rädd om dig själv
En hälsning du får
Tänd ett ljus och låt det brinna
Låt aldrig hoppet försvinna
Det är mörkt nu
Men det blir ljusare igen
Tänd ett ljus för allt du tror på
För den här planeten vi bor på
Tänd ett ljus för jordens barn
Tänd ett ljus för jordens barn
Tänd ett ljus för jordens barn

Tänd ett ljus (переклад)

Запаліть свічку і дайте їй горіти
Ніколи не дозволяйте надії зникати
Зараз темно, але знову стає світліше
Запали свічку за все, у що віриш
Для цієї планети, на якій ми живемо
Запали свічку дітям землі
Я бачив, як упала зірка
Це було минулої ночі, коли ми спали
Я думаю, що я хотів
Щоб ти був поруч
Хвилину тому горів
Одну секунду, потім воно зникло
Тільки я бачив
По радіо співали про мир на землі
Я хотів вірити витертим словам
Запаліть свічку і дайте їй горіти
Ніколи не дозволяйте надії зникати
Зараз темно
Але знову стає яскравішим
Запали свічку за все, у що віриш
Для цієї планети, на якій ми живемо
Запали свічку дітям землі
Я отримав картку від Віндхема
Я не знав, де це
Я подивився на карту
Ви на іншому кінці землі
Але це те саме небо
Це те саме море
І зірку я побачив
Впав назавжди, як ми мріємо
Впав, бо ніколи не забуваємо
Запаліть свічку і дайте їй горіти
Ніколи не дозволяйте надії зникати
Зараз темно
Але знову стає яскравішим
Запали свічку за все, у що віриш
Для цієї планети, на якій ми живемо
Запали свічку дітям землі
З Різдвом і новим роком
Лова боялася себе
Ви отримуєте привітання
Запаліть свічку і дайте їй горіти
Ніколи не дозволяйте надії зникати
Зараз темно
Але знову стає яскравішим
Запали свічку за все, у що віриш
Для цієї планети, на якій ми живемо
Запали свічку дітям землі
Запали свічку дітям землі
Запали свічку дітям землі