Переклад тексту пісні Don't Lose Any Sleep over You - AMY DIAMOND

Don't Lose Any Sleep over You (оригінал)

I won’t cry a river, I won’t set out to fail
No doubt I can do without your wind beneath my sails
Yes Sir — I bet you were
Quick to count me out
But I’m not losing any sleep over you now
(I said) I’m not losing any sleep over you now
First round — shake the ground
I’m still standing
Stomp & kick 'til your shoes don’t fit
I’m still standing
I made my way through the bitter nights
I’m letting go — I’m turning out the lights
You keep pointing fingers
Pulling silly pranks
It don’t hurt so in other words
Thanks but no thanks
So long — I’m moving on
I’m walking on a cloud
Cause I’m not losing any sleep over you now
(I said) I’m not losing any sleep over you now
First round — shake the ground
I’m still standing
Stomp & kick 'til your shoes don’t fit
I’m still stading
I made my way through the bitter nights
I’m letting go — I’m turning out the lights
Cause I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
Chorus repeat

Don't Lose Any Sleep over You (переклад)

Я не буду плакати рікою, я не збираюся зазнати невдачі
Без сумніву, я можу обійтися без вашого вітру під моїми вітрилами
Так, сер — гарантую, що були
Швидко зарахуйте мене
Але я зараз не втрачаю сон через вас
(Я сказав) Тепер я не втрачаю сон через вас
Перший раунд — струсіть землю
я все ще стою
Тупайте й бийте, поки ваше взуття не підходить
я все ще стою
Я пробирався крізь гіркі ночі
Я відпускаю — я вимикаю світло
Ви продовжуєте вказувати пальцями
Безглузді пустощі
Іншими словами, це не боляче
Дякую, але ні дякую
Поки що — я йду далі
Я йду по хмарі
Тому що я не втрачаю над тобою жодного сну
(Я сказав) Тепер я не втрачаю сон через вас
Перший раунд — струсіть землю
я все ще стою
Тупайте й бийте, поки ваше взуття не підходить
Я все ще стою
Я пробирався крізь гіркі ночі
Я відпускаю — я вимикаю світло
Тому що я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Повтор хору