Переклад тексту пісні Don't Lose Any Sleep over You - AMY DIAMOND

Don't Lose Any Sleep over You - AMY DIAMOND
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Lose Any Sleep over You, виконавця - AMY DIAMOND. Пісня з альбому This Is Me Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.10.2005
Лейбл звукозапису: Bonnier Amigo, Bonnier Amigo Music Group AB
Мова пісні: Англійська

Don't Lose Any Sleep over You

(оригінал)
I won’t cry a river, I won’t set out to fail
No doubt I can do without your wind beneath my sails
Yes Sir — I bet you were
Quick to count me out
But I’m not losing any sleep over you now
(I said) I’m not losing any sleep over you now
First round — shake the ground
I’m still standing
Stomp & kick 'til your shoes don’t fit
I’m still standing
I made my way through the bitter nights
I’m letting go — I’m turning out the lights
You keep pointing fingers
Pulling silly pranks
It don’t hurt so in other words
Thanks but no thanks
So long — I’m moving on
I’m walking on a cloud
Cause I’m not losing any sleep over you now
(I said) I’m not losing any sleep over you now
First round — shake the ground
I’m still standing
Stomp & kick 'til your shoes don’t fit
I’m still stading
I made my way through the bitter nights
I’m letting go — I’m turning out the lights
Cause I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
I don’t — don’t lose — lose any sleep over you
Chorus repeat
(переклад)
Я не буду плакати рікою, я не збираюся зазнати невдачі
Без сумніву, я можу обійтися без вашого вітру під моїми вітрилами
Так, сер — гарантую, що були
Швидко зарахуйте мене 
Але я зараз не втрачаю сон через вас
(Я сказав) Тепер я не втрачаю сон через вас
Перший раунд — струсіть землю
я все ще стою
Тупайте й бийте, поки ваше взуття не підходить
я все ще стою
Я пробирався крізь гіркі ночі
Я відпускаю — я вимикаю світло
Ви продовжуєте вказувати пальцями
Безглузді пустощі
Іншими словами, це не боляче
Дякую, але ні дякую
Поки що — я йду далі
Я йду по хмарі
Тому що я не втрачаю над тобою жодного сну
(Я сказав) Тепер я не втрачаю сон через вас
Перший раунд — струсіть землю
я все ще стою
Тупайте й бийте, поки ваше взуття не підходить
Я все ще стою
Я пробирався крізь гіркі ночі
Я відпускаю — я вимикаю світло
Тому що я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Я не — не втрачаю — втрачаю сон через вас
Повтор хору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Champion 2005
What's in It for Me 2005
När julen rullar över världen 2008
Julen är här 2008
Tänd ett ljus 2008
Klang min vackra bjällra 2011
Tomtarnas julnatt 2011
Mer jul 2008
Kom håll min hand 2008
När vi närmar oss jul 2008
Jul jul strålande jul 2008
Hej mitt vinterland 2008
Shooting Star 2005
Betlehems stjärna 2008
En helt ny jul 2008
All the Money in the World 2005
Another Day 2005
Hello! 2005
One of the Ones 2005
Go! 2005

Тексти пісень виконавця: AMY DIAMOND