Переклад тексту пісні När vi närmar oss jul - AMY DIAMOND

När vi närmar oss jul - AMY DIAMOND
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні När vi närmar oss jul , виконавця -AMY DIAMOND
Пісня з альбому: En helt ny jul
Дата випуску:17.11.2008
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Bonnier

Виберіть якою мовою перекладати:

När vi närmar oss jul (оригінал)När vi närmar oss jul (переклад)
Packar en väska och låser min dörr Пакує сумку і замикає двері
Skyndar bort mot en snötäckt central Поспішайте до засніженого центру
Vagnen är full utav folk med paket У візку повно людей з пакетами
Känns som alla har gjort samma val Відчувається, що всі зробили однаковий вибір
Resan mot lugn och ro Bara slappa för min del Подорож до спокою та тиші. Просто розслабся для мене
Man vill känna framtidsro Ви хочете відчути майбутній спокій
Och det gör jag med familjen hel І роблю це всією родиною
När vi närmar oss jul Коли ми наближаємося до Різдва
Blir vi alla som barn igen Ми всі знову будемо дітьми?
Tänk snart är den här Думайте, що скоро воно тут
Vår underbara högtid Наше чудове свято
Hör när klockornas klang Почуй, коли дзвонять дзвони
Ljuder långt upp i himmelen Звучить далеко в небі
Vi går i förväntan Йдемо в очікуванні
Står här med längtan Стоїть тут з тугою
Nu när vi närmar oss Тепер, коли ми наближаємося
Vi närmar oss jul Ми наближаємося до Різдва
Vi närmar oss jul Ми наближаємося до Різдва
Tiden har brått, sommar kommer och går Часу мало, літо приходить і йде
Lämnar minnen av solvarma bad Залишає спогади про нагріті сонцем ванни
In blåser hösten en fuktig oktober Восени дме вологий жовтень
Med dofter av gulröda blad З ароматами жовто-червоного листя
Flingorna faller snart Пластівці скоро опадають
Likt som bomull på mitt hus Як бавовна на моєму домі
Allt lyser vitt och klart Все сяє білим і чистим
Hjälp mig tända alla helgens ljus Допоможи мені запалити всі вихідні свічки
När vi närmar oss jul Коли ми наближаємося до Різдва
Blir vi alla som barn igen Ми всі знову будемо дітьми?
Tänk snart är den här Думайте, що скоро воно тут
Vår underbara högtid Наше чудове свято
Hör när klockornas klang Почуй, коли дзвонять дзвони
Ljuder långt upp i himmelen Звучить далеко в небі
Vi går i förväntan Йдемо в очікуванні
Står här med längtan Стоїть тут з тугою
Nu när vi närmar oss Тепер, коли ми наближаємося
Vi närmar oss jul Ми наближаємося до Різдва
(Det ska bli min jul) (Це буде моє Різдво)
Det ska bli min jul Це буде моє Різдво
(Det ska bli min jul) (Це буде моє Різдво)
Det ska bli min jul Це буде моє Різдво
(Det ska bli min jul) (Це буде моє Різдво)
Det ska bli min jul Це буде моє Різдво
Åh, min jul О, моє Різдво
Åh, min jul О, моє Різдво
När vi närmar oss jul Коли ми наближаємося до Різдва
Blir vi alla som barn igen Ми всі знову будемо дітьми?
Tänk snart är den här Думайте, що скоро воно тут
Vår underbara högtid Наше чудове свято
Hör när klockornas klang Почуй, коли дзвонять дзвони
Ljuder långt upp i himmelen Звучить далеко в небі
Vi går i förväntan Йдемо в очікуванні
Står här med längtan Стоїть тут з тугою
Kan knappast bärga oss Навряд чи врятує нас
Vi skakar som tomtebloss Ми струшуємо, як бенгальські вогні
Nu när vi närmar oss Тепер, коли ми наближаємося
Vi närmar oss jul Ми наближаємося до Різдва
Vi närmar oss julМи наближаємося до Різдва
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: