Переклад тексту пісні It's My Life - AMY DIAMOND

It's My Life (оригінал)

I’m not the girl I used to be
Opened my eyes and I began to see
This is my game, I’m in control
Proud of my name, I can’t defend my soul
Better start reading my lips
When I’m telling you
Come on now!
It’s my life and I do what I feel right
Tell the boys that it’s my life
When I walk the night, woah
It’s my life, my decision
I want you with provision
It’s my life when you hold me tight
Look in my eyes, what do you see
Love can be right if you agree with me
Don’t be afraid, don’t let this stop
Look at this girl who’s got her mind made up
Better start reading my lips
When I’m telling you
It’s my life and I do what I feel right
Tell the boys that it’s my life
When I walk the night, woah
It’s my life, my decision
I want you with provision
It’s my life when you hold me tight, woah
It’s my life, it’s my life, woah
It’s my life, it’s my life, woah yeah
It’s my life, it’s my life, woah
It’s my life and I do what I feel right
Tell the boys that it’s my life
When I walk the night
It’s my life and I do what I feel right
Tell the boys that it’s my life
When I walk the night, woah
It’s my life, my decision
I want you with provision
It’s my life when you hold me tight
It’s my life, it’s my life!

It's My Life (переклад)

Я не та дівчина, якою була
Відкрив очі, і я почав бачити
Це моя гра, я керую
Пишаюся своїм ім’ям, я не можу захистити свою душу
Краще почніть читати з моїх губ
Коли я тобі кажу
Давайте зараз!
Це моє життя, і я роблю те те, що вважаю правильним
Скажіть хлопцям, що це моє життя
Коли я гуляю вночі, оу
Це моє життя, моє рішення
Я хочу вас із забезпеченням
Це моє життя, коли ти міцно тримаєш мене
Подивись мені в очі, що ти бачиш
Любов може бути правильною, якщо ви згодні зі мною
Не бійтеся, не дозволяйте цьому припинитися
Подивіться на цю дівчину, яка вирішила
Краще почніть читати з моїх губ
Коли я тобі кажу
Це моє життя, і я роблю те те, що вважаю правильним
Скажіть хлопцям, що це моє життя
Коли я гуляю вночі, оу
Це моє життя, моє рішення
Я хочу вас із забезпеченням
Це моє життя, коли ти міцно тримаєш мене, вау
Це моє життя, це моє життя, оу
Це моє життя, це моє життя, о, так
Це моє життя, це моє життя, оу
Це моє життя, і я роблю те те, що вважаю правильним
Скажіть хлопцям, що це моє життя
Коли я гуляю вночі
Це моє життя, і я роблю те те, що вважаю правильним
Скажіть хлопцям, що це моє життя
Коли я гуляю вночі, оу
Це моє життя, моє рішення
Я хочу вас із забезпеченням
Це моє життя, коли ти міцно тримаєш мене
Це моє життя, це моє життя!