Переклад тексту пісні Withered - Amorphis

Withered - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Withered, виконавця - Amorphis. Пісня з альбому Tuonela, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 29.03.1999
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Withered

(оригінал)
Withered be the flower
Long past its prime and bloom
Forgotten on the stony bed
This silent hillside tomb
For coppered be the grip
Of this wooded land
A crude cold gauntlet
Hides the bony hand
Tears once warmed the ground
Torn out of eyes that could cry no more
Compassion for the wind to take
O doth pity the bastard poor
A life of misery and hate
Upon a chance, a twist of fate
The poison from the goblet ran
Down the throat of her drunken man
Withered be the flower
Long past its prime and bloom
Forgotten on the stony bed
This silent hillside tomb
For coppered be the grip
Of this wooded land
A crude cold gauntlet
Hides the bony hand
(переклад)
Нехай засохла квітка
Давно минув свій розквіт і розквіт
Забутий на кам’янистому ліжку
Ця тиха могила на схилі пагорба
Для міді бути ручка
Цієї лісистої землі
Груба холодна рукавиця
Приховує кістляву руку
Сльози колись зігріли землю
Вирвано з очей, які більше не могли плакати
Співчуття до вітру
Шкода бідного сволота
Життя, повне ненависті
За випадковості поворот долі
Потекла отрута з келиха
В горло її п’яного чоловіка
Нехай засохла квітка
Давно минув свій розквіт і розквіт
Забутий на кам’янистому ліжку
Ця тиха могила на схилі пагорба
Для міді бути ручка
Цієї лісистої землі
Груба холодна рукавиця
Приховує кістляву руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of Sleep 2006
Silent Waters 2007
Sky Is Mine 2009
Black Winter Day 1994
Silver Bride 2009
Light My Fire 2010
From The Heaven Of My Heart 2009
The Smoke 2006
Dark Path 2015
Alone 2001
The Way 1999
Brother And Sister 2018
Death Of A King 2015
Into Hiding 1994
In The Beginning 1994
Heart Of The Giant 2018
My Kantele 1996
Wrong Direction 2018
Towards And Against 2007
Drowned Maid 1994

Тексти пісень виконавця: Amorphis