| Towards And Against (оригінал) | Towards And Against (переклад) |
|---|---|
| I have known the arcane lore | Я знав таємничі знання |
| On strange roads such visions met | На дивних дорогах зустрічалися такі бачення |
| That I have no fear nor concern | Що я не маю страху чи занепокоєння |
| For hatred and obstacles of this world | За ненависть і перешкоди цього світу |
| By stone-shoed wanderer I am taught | Мене вчить мандрівник із підкованими каменями |
| My visions from fiery-eyed iron-armed chanter | Мої бачення з полум’яних очей залізнорукого співака |
| I know how to fight, I know how to sing | Я знаю, як битися, я вмію співати |
| I know how to bend, I know how to break | Я вмію згинатися, я вмію зламати |
| How to break | Як зламати |
| How to break | Як зламати |
| I’ve not grown weary on lengthy roads | Я не втомився на довгих дорогах |
| On strange lands not gone astray | На чужих землях не заблукали |
| Such is the knowledge cast in me | Ось такі знання в мені |
| Such is the knowledge, such are the skills | Такі знання, такі й навички |
| I know how to fight | Я знаю, як битися |
| I know how to sing | Я знаю, як співати |
| I know the way | Я знаю дорогу |
| I know how to fight | Я знаю, як битися |
| I know how to sing | Я знаю, як співати |
| I know the way | Я знаю дорогу |
| If ruin is said to befall me | Якщо кажуть, що мене спіткає руїна |
| It has not come to pass | Це не здійснилося |
| I conquered all who stood in my way | Я переміг усіх, хто стояв на моєму шляху |
| And drowned the snakes of death | І втопив змій смерті |
| I have known the arcane lore | Я знав таємничі знання |
| On strange roads such visions met | На дивних дорогах зустрічалися такі бачення |
| That I have no fear nor concern | Що я не маю страху чи занепокоєння |
| For hatred and obstacles of this world | За ненависть і перешкоди цього світу |
| Because of treason I now shall leave | Через зраду я зараз піду |
| Because of my blood burning my soul | Через те, що моя кров палить мою душу |
| And now I raise this flaming sword | А тепер я піднімаю цей палаючий меч |
| Towards darkness, against everyone | Назустріч темряві, проти всіх |
| I know how to fight | Я знаю, як битися |
| I know how to sing | Я знаю, як співати |
| I know the way | Я знаю дорогу |
| I know how to fight | Я знаю, як битися |
| I know how to sing | Я знаю, як співати |
| I know the way | Я знаю дорогу |
| I know how to fight | Я знаю, як битися |
| I know how to sing | Я знаю, як співати |
| I know the way | Я знаю дорогу |
Переклад тексту пісні Towards And Against - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Towards And Against , виконавця -Amorphis
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:30.08.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2013 |