Переклад тексту пісні The Way - Amorphis

The Way - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way, виконавця - Amorphis. Пісня з альбому Tuonela, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 29.03.1999
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

The Way

(оригінал)
Forging the future from the timeless stone
Oh let me know how far I can go
Answering the questions that no one ever asks
Float through the sea of madness
And face the everlasting task
So lonely to wander
So sad to be alone
In the mist of the unknown
Trying to fool myself
With dreams that never come true
So hard to stand my ground
Never again never again
Will I fail will I fail
Will you tell me not to wait
Tell me to live for today
As the flowers wither
I will forget my pain
Since the stars have shone
The devil has shown me the way
Will you tell me not to wait
Tell me to live for today
As the flowers wither
I will forget my pain
Since the stars have shone
The devil has shown me the way
(переклад)
Кування майбутнього з позачасового каменю
О, дайте мені знати, як далеко я можу зайти
Відповіді на запитання, які ніхто ніколи не задає
Пропливай морем божевілля
І зіткнутися з вічним завданням
Так самотньо блукати
Так сумно бути на самоті
У тумані невідомого
Намагаюся обдурити себе
З мріями, які ніколи не збуваються
Так важко витримати
Ніколи більше ніколи більше
Чи зазнаю я, чи зазнаю невдачі
Ви скажете мені не чекати
Скажи мені жити сьогоднішнім днем
Як квіти в’януть
Я забуду свій біль
Так як зірки засяяли
Диявол показав мені дорогу
Ви скажете мені не чекати
Скажи мені жити сьогоднішнім днем
Як квіти в’януть
Я забуду свій біль
Так як зірки засяяли
Диявол показав мені дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of Sleep 2006
Silent Waters 2007
Sky Is Mine 2009
Black Winter Day 1994
Silver Bride 2009
Light My Fire 2010
From The Heaven Of My Heart 2009
The Smoke 2006
Dark Path 2015
Alone 2001
Brother And Sister 2018
Death Of A King 2015
Into Hiding 1994
In The Beginning 1994
Heart Of The Giant 2018
My Kantele 1996
Wrong Direction 2018
Towards And Against 2007
Drowned Maid 1994
The Wanderer 2013

Тексти пісень виконавця: Amorphis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023