Переклад тексту пісні Brother And Sister - Amorphis

Brother And Sister - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brother And Sister, виконавця - Amorphis.
Дата випуску: 17.05.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Brother And Sister

(оригінал)
Day is his name
His legs of oaken trunks
His arms of oaken branches
Flames of sun his hair
He stands on the shore
His speech is the wind
The stormy roar of the ocean
His song eternal
When the rumbling winds grow quiet
And the roaring waves turn still
A blue shadow cast on the sea
The giant is born again
When the rumbling winds grow quiet
And the roaring waves turn still
A blue shadow on the sea
The giant is born again
Night is her name
Her feet of sarsen stone
Her arms craggy reefs
Shoals of fish her hair
She stands on the shore
Stars on her shoulders
The moon floats on the waves
On her blue forehead
When the rumbling winds grow quiet
And the roaring waves turn still
A blue shadow cast on the sea
The giant is born again
When the rumbling winds grow quiet
And the roaring waves turn still
A blue shadow on the sea
The giant is born again
Roaring waves
Rumbling winds
The giant is born again
When the rumbling winds grow quiet
And the roaring waves turn still
A blue shadow cast on the sea
The giant is born again
When the rumbling winds grow quiet
And the roaring waves turn still
A blue shadow on the sea
The giant is born again
The giant is born again
(переклад)
День — його ім’я
Його ноги з дубових стовбурів
Його обійми з дубових гілок
Полум’я сонця його волосся
Він стоїть на берегу
Його мова — вітер
Бурхливий гуркіт океану
Його пісня вічна
Коли гуркіт вітер стихає
І ревучі хвилі затихають
Синя тінь на море
Гігант народжений знову
Коли гуркіт вітер стихає
І ревучі хвилі затихають
Синя тінь на морі
Гігант народжений знову
Ніч — її ім’я
Її ноги з каменю сарсен
Її руки скелясті рифи
Косяки риби її волосся
Вона стоїть на березі
Зірки на плечах
Місяць пливе на хвилях
На її блакитний лоб
Коли гуркіт вітер стихає
І ревучі хвилі затихають
Синя тінь на море
Гігант народжений знову
Коли гуркіт вітер стихає
І ревучі хвилі затихають
Синя тінь на морі
Гігант народжений знову
Ревуть хвилі
Гуляють вітри
Гігант народжений знову
Коли гуркіт вітер стихає
І ревучі хвилі затихають
Синя тінь на море
Гігант народжений знову
Коли гуркіт вітер стихає
І ревучі хвилі затихають
Синя тінь на морі
Гігант народжений знову
Гігант народжений знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of Sleep 2006
Silent Waters 2007
Sky Is Mine 2009
Black Winter Day 1994
Silver Bride 2009
Light My Fire 2010
From The Heaven Of My Heart 2009
The Smoke 2006
Dark Path 2015
Alone 2001
The Way 1999
Death Of A King 2015
Into Hiding 1994
In The Beginning 1994
Heart Of The Giant 2018
My Kantele 1996
Wrong Direction 2018
Towards And Against 2007
Drowned Maid 1994
The Wanderer 2013

Тексти пісень виконавця: Amorphis