| Brother And Sister (оригінал) | Brother And Sister (переклад) |
|---|---|
| Day is his name | День — його ім’я |
| His legs of oaken trunks | Його ноги з дубових стовбурів |
| His arms of oaken branches | Його обійми з дубових гілок |
| Flames of sun his hair | Полум’я сонця його волосся |
| He stands on the shore | Він стоїть на берегу |
| His speech is the wind | Його мова — вітер |
| The stormy roar of the ocean | Бурхливий гуркіт океану |
| His song eternal | Його пісня вічна |
| When the rumbling winds grow quiet | Коли гуркіт вітер стихає |
| And the roaring waves turn still | І ревучі хвилі затихають |
| A blue shadow cast on the sea | Синя тінь на море |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| When the rumbling winds grow quiet | Коли гуркіт вітер стихає |
| And the roaring waves turn still | І ревучі хвилі затихають |
| A blue shadow on the sea | Синя тінь на морі |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| Night is her name | Ніч — її ім’я |
| Her feet of sarsen stone | Її ноги з каменю сарсен |
| Her arms craggy reefs | Її руки скелясті рифи |
| Shoals of fish her hair | Косяки риби її волосся |
| She stands on the shore | Вона стоїть на березі |
| Stars on her shoulders | Зірки на плечах |
| The moon floats on the waves | Місяць пливе на хвилях |
| On her blue forehead | На її блакитний лоб |
| When the rumbling winds grow quiet | Коли гуркіт вітер стихає |
| And the roaring waves turn still | І ревучі хвилі затихають |
| A blue shadow cast on the sea | Синя тінь на море |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| When the rumbling winds grow quiet | Коли гуркіт вітер стихає |
| And the roaring waves turn still | І ревучі хвилі затихають |
| A blue shadow on the sea | Синя тінь на морі |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| Roaring waves | Ревуть хвилі |
| Rumbling winds | Гуляють вітри |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| When the rumbling winds grow quiet | Коли гуркіт вітер стихає |
| And the roaring waves turn still | І ревучі хвилі затихають |
| A blue shadow cast on the sea | Синя тінь на море |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| When the rumbling winds grow quiet | Коли гуркіт вітер стихає |
| And the roaring waves turn still | І ревучі хвилі затихають |
| A blue shadow on the sea | Синя тінь на морі |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
| The giant is born again | Гігант народжений знову |
