Переклад тексту пісні Weaving The Incantation - Amorphis

Weaving The Incantation (оригінал)

A mind dejected, blood boiling with anger
the storm of the warpath, now sings in my heart
your pleading, useless, I now shall disregard
I’ll leave you to weep and to fear for me
(I'm ready for my end)
my hair I comb down
with resin into braids
(I'm ready to ascend)
my will burning high
summon strength from the night
I equip myself, to warfare I prepare
I put on my black cloak, enchanted adders skins
your prayers shall not reach into my heart
your despair shall not stop me now
(I'm ready for my end)
my hair I comb down
with resin into braids
(I'm ready to ascend)
my will burning high
summon strength from the night
This precious hairbrush, thrown at the wall
it came to me from my father
I give you this as a token of myself
for you to have and mourn over
And when my blood flows from it’s bristles
when my sap is dripping from it’s shaft
then you will know of my anguish
my destruction will be revealed
(I'm ready for my end)
my hair I comb down
with resin into braids
(I'm ready to ascend)
my will burning high
summon strength from the night
(I'm ready for my end) I’m ready for my end
(I'm ready to ascend) I’m ready to ascend
(I'm ready for my end) I’m ready for my end
I’m ready to ascend…

Weaving The Incantation (переклад)

Розум пригнічений, кров кипить від гніву
буря на шляху війни, тепер співає в моєму серці
ваші благання, марні, я зараз не буду звертати уваги
Я залишу вас плакати й боїтися за мене
(Я готовий до свого кінця)
моє волосся я зачісую
смолою в коси
(Я готовий піднятися)
моя воля горить високо
збирати сили з ночі
Я екіпіруюся, готуюся до війни
Я вдягаю свій чорний плащ, зачаровані шкури гадюки
ваші молитви не дійдуть до мого серця
твій відчай не зупинить мене зараз
(Я готовий до свого кінця)
моє волосся я зачісую
смолою в коси
(Я готовий піднятися)
моя воля горить високо
збирати сили з ночі
Ця коштовна гребінець, кинута на стіну
це прийшло мені від мого батька
Я дарую це як саме себе
щоб ви мали та оплакували
І коли моя кров тече з її щетини
коли мій сік капає з його ствола
тоді ти дізнаєшся про мою муку
моє знищення буде виявлено
(Я готовий до свого кінця)
моє волосся я зачісую
смолою в коси
(Я готовий піднятися)
моя воля горить високо
збирати сили з ночі
(Я готовий до свого кінця) Я готовий до свого кінця
(Я готовий піднятися) Я готовий піднятися
(Я готовий до свого кінця) Я готовий до свого кінця
Я готовий піднятися…