Переклад тексту пісні Vulgar Necrolatry - Amorphis

Vulgar Necrolatry - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vulgar Necrolatry, виконавця - Amorphis. Пісня з альбому Karelian Isthmus, у жанрі
Дата випуску: 31.10.1992
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Vulgar Necrolatry

(оригінал)
Erosion of life I see
It makes the passion burn in me
Life it always withers away
Death will eternally stay
Corpses in their coffins
Forever rest in peace
There sleeping with the aspergillus
Is this justice to the dead?
The atrocious sight of burial ceremony
Christians weeping for the departed
They won’t understand
They should envy them
The deceased they know, if there’s a paradise
Or shall we feel, the purgatory
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
Aureola of nauseating reek
Wings of shriveled skin
Holy beauty of a carcass
Divine sight for me to gaze upon
Necrolatic!
Reverence for putrefaction
Necrolatic!
Reverence for the stench
The deceased they know, if there’s a paradise
Or shall we feel, the purgatory
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
I kneel, before a carrion
I pray, before the dead
I know, they shall rise
I fear, for the scourge
I revere, power of the dead
(переклад)
Я бачу ерозію життя
Це змушує пристрасть горіти в мені
Життя завжди в’яне
Смерть залишиться назавжди
Трупи в трунах
Назавжди спочивай з миром
Там сплять з аспергілами
Чи це справедливість по відношенню до мертвих?
Жахливе видовище церемонії поховання
Християни плачуть за померлими
Вони не зрозуміють
Вони повинні їм позаздрити
Померлого вони знають, якщо є рай
Або ми відчуємо чистилище
Я розкриваю могили, милуюсь гниллю
Я відчуваю присутність чогось за межами
Ауреола нудотного запаху
Крила зі зморщеної шкіри
Свята краса туші
Божественне видовище, на яке я можу подивитися
Некролатичний!
Шанування гниття
Некролатичний!
Шанування смороду
Померлого вони знають, якщо є рай
Або ми відчуємо чистилище
Я розкриваю могили, милуюсь гниллю
Я відчуваю присутність чогось за межами
Я стаю на коліна перед падаллю
Я молюся перед мертвими
Я знаю, вони піднімуться
Я боюся, за біду
Я шаную, силу мертвих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of Sleep 2006
Silent Waters 2007
Sky Is Mine 2009
Black Winter Day 1994
Silver Bride 2009
Light My Fire 2010
From The Heaven Of My Heart 2009
The Smoke 2006
Dark Path 2015
Alone 2001
The Way 1999
Brother And Sister 2018
Death Of A King 2015
Into Hiding 1994
In The Beginning 1994
Heart Of The Giant 2018
My Kantele 1996
Wrong Direction 2018
Towards And Against 2007
Drowned Maid 1994

Тексти пісень виконавця: Amorphis