| Song of the Troubled One (оригінал) | Song of the Troubled One (переклад) |
|---|---|
| What the trust toils at | До чого трудиться трест |
| The partridge asks for | Куріпка просить |
| The hapless one takes | Нещасний бере |
| The troubled one steals | Проблемний краде |
| Puts upon a spade | Ставить на лопату |
| Sets on a runner | Встановлюється раннер |
| Hides under a door | Ховається під дверима |
| Shields with a bath-whisk | Захистіть віночком для ванни |
| The farmer hammers | Фермер молотить |
| And tempers his spears | І гартує свої списи |
| Marries off his sons | Одружує своїх синів |
| Hands out his daughters | Роздає своїм дочкам |
| In boots clogged with clay | У чоботях, забитих глиною |
| In fancy mittensThe sea-swell rumbles | У вишуканих рукавицях шумить морська хвиля |
| And the wind it blow | І вітер, який дме |
| And the king hears it | І король це чує |
| From six directions | З шести сторін |
| From seven backwoods | З семи глухих лісів |
