Переклад тексту пісні Planetary Misfortune - Amorphis

Planetary Misfortune (оригінал)

I hear you
Hear your worthless speech
Unheard and sensational
Feeding my comprehension
Let me see beyond all additional
Show me something real
Something low and dramatical
When all this sinful glittery
Is still too much to see
Taste the death from my hand
Cleanse your senses
Take the death from my hands
Please your senses
Taste the death from my hand
Cleanse your senses
Take the death from my hands
Please your senses
I fear you
Planetary misfortune
Who will pray for my hallucinations
I’m not attuned
When you fold your hands
It’s a wave of the salvation
And their slaves are their kings
Futility of this creation
Stand before the illusionist
The man of misapprehension
Show me something real
Something low and dramatical
When all this sinful glittery
Is still too much to see
Taste the death from my hand
Cleanse your senses
Take the death from my hands
Please your senses

Planetary Misfortune (переклад)

Я чую тебе
Почуй свою нікчемну промову
Нечутий і сенсаційний
Підживлення мого розуміння
Дозвольте мені побачити більше, ніж усі додаткові
Покажи мені щось справжнє
Щось низьке й драматичне
Коли все це гріховне блищить
Все ще занадто багато, щоб побачити
Скуштуйте смерть з моєї руки
Очистіть свої почуття
Візьми смерть з моїх рук
Порадуйте свої почуття
Скуштуйте смерть з моєї руки
Очистіть свої почуття
Візьми смерть з моїх рук
Порадуйте свої почуття
Я боюся тебе
Планетарне нещастя
Хто буде молитися за мої галюцинації
Я не налаштований
Коли складеш руки
Це хвиля спасіння
А їхні раби — їхні королі
Марність цього створення
Станьте перед ілюзіоністом
Людина нерозуміння
Покажи мені щось справжнє
Щось низьке й драматичне
Коли все це гріховне блищить
Все ще занадто багато, щоб побачити
Скуштуйте смерть з моєї руки
Очистіть свої почуття
Візьми смерть з моїх рук
Порадуйте свої почуття