Переклад тексту пісні Moon And Sun - Amorphis

Moon And Sun (оригінал)

Where has the sun gone from us Where is the moon lost to us The moon will not gleam at all
Nor will the sun shine at all
Death opens its mouth
The son of the Northlander
Camo to look, to listen
«There beyond the river is hero walking»
He took one step and took another
To the north’s shore he hurried
Where has the sun gone from us Where is the moon lost to us The moon will not gleam at all
Nor will the sun shine at all
He drew his sword, wrenched the iron
Snatched from the sheath the harsh one
Upon whose point the moon shone
Upon whose hilt the sun flashed
Upon whose back a horse stands
He uttered a word, spoke thus,
«There the sun has gone from you
The sun gone and the moon lost»

Moon And Sun (переклад)

Куди зникло сонце від нас Де місяць пропав для нас Місяць зовсім не сяятиме
Сонце взагалі не світить
Смерть відкриває рот
Син північноземця
Камуфляж, щоб дивитись, слухати
«Там за річкою ходить герой»
Він зробив один крок і зробив інший
На північний берег він поспішив
Куди зникло сонце від нас Де місяць пропав для нас Місяць зовсім не сяятиме
Сонце взагалі не світить
Він вихопив меч, викрутив залізо
Вирвав із піхв суворий
На чиїй точці світив місяць
На рукояті якого спалахнуло сонце
На чиїй спині стоїть кінь
Він вимовив слово, сказав так:
«Тут сонце від вас зайшло
Сонце зайшло, а місяць загубився»