Переклад тексту пісні Highest Star - Amorphis

Highest Star (оригінал)

Under the vault of heavens
I stood alone, waiting
The blaze of silver shining in my eyes
My hands of gleaming gold
The red of iron in my veins
The blue of steel in my bones
The sparkle of blackness of coal in my hair
My chest golden with waved
It is my heaven
It has my eyes
It is my space
It has my shape
I knew it was my masterwork
I felt the strength of gods
Revised the soaring heights
Let the heavens be aligned
I listened with care the place for the moon
Made sure of the tones
Painted through void the route for the sun
Made out the locus of stars
I pierced the distant dome
For the lights to seep through
I checked the curves of borders of all
And placed the highest star
It worked and sun and danced
It shone and gloved and gleaned
It circled, curved and blazed
It pulsed, burned and waned
It flowed from my bones
And bolted from my fingers
And settled on and over me And made me face my longing

Highest Star (переклад)

Під небесним склепінням
Я стояла сама, чекала
Срібний вогник сяє в моїх очах
Мої руки із сяючого золота
Червоне залізо в моїх жилах
Синь сталі в моїх кістках
Блиск чорного вугілля в моєму волоссі
Моя скриня золота з хвилею
Це мій рай
У нього мої очі
Це мій простір
У нього моя форма
Я знав, що це мій шедевр
Я відчув силу богів
Переглянули ширяння висоти
Нехай небеса вирівняються
Я уважно слухав місце для місяця
Переконалися в тонах
Намальований через порожнечу маршрут для сонця
Створив локус зірок
Я пробив далекий купол
Щоб світло просочувалися крізь
Я перевірив вигини меж всіх
І поставили найвищу зірку
Це працювало, і сонце, і танці
Воно блищало, в рукавичках і збирало
Воно кружляло, вигиналося й спалахнуло
Він пульсував, горів і згасав
Це випливало з моїх кісток
І вирвався з моїх пальців
І оселився на і наді мною І змусив мене зустрічати свою тугу