Переклад тексту пісні Greed - Amorphis

Greed - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greed , виконавця -Amorphis
Пісня з альбому: Tuonela
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:29.03.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

Greed (оригінал)Greed (переклад)
Not thirsty am I for the blood Я не спраглий крові
Of redeemer of thy greed Відкупителя твоєї жадібності
My hunger can’t be satisfied Мій голод не можна вгамувати
With flesh of thy Nazarene З плоттю твого Назарянина
No gilded streets of heaven’s grace Немає позолочених вулиць небесної благодаті
Entice me in thy speech Замани мене своєю промовою
No holy mother doth condone Жодна свята мати не прощає
All your pillage war and greed Вся ваша грабіжницька війна і жадібність
War and greed Війна і жадібність
But know thee that all oceans worth Але знай, що всі океани варті
Of waters turned holy Вод, освячених
Won’t change the course of river Не змінить курс річки
That runs inside of me Це проходить у мені
My blood flows ever skyward Моя кров завжди тече до неба
And pools where thy black is white І басейни, де твоє чорне — біле
For wouldst thou not carve at my soul Бо чи б ти не вирізав мою душу
With sword of thy supreme truth З мечем твоєї найвищої правди
Strike me down on my bended knees Вдаріть мене на згнуті коліна
For thy baptism so soothe За твоє хрещення так заспокоюй
My blood flows ever skyward Моя кров завжди тече до неба
And pools where thy black is white І басейни, де твоє чорне — біле
Alone am I to raise my head Один я підняти голову
In the starless forest nightУ беззіркову лісову ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: