Переклад тексту пісні Black River - Amorphis

Black River (оригінал)

Still searching for my way, the right way to be still pondering what I"ve done
I"m still thinking what I"ve said, still finding from within
and all that I know is still not enough
I"m being held by the one
shadow tormenting my soul
the curving neck of a swan
the slow turning of a birds head
So white its plumes and feathers
its breast like the moon in water
silent and tranquil it moves
on the river in the calm
I wander back on familiar roads
I sense the marks I left on the hills
I see the cuts and wounds of my deeds
they make me muse on life
Up the hill and the mountain
I look back, I look down
there flows the River of Death
and here the wind in my hair

Black River (переклад)

Я все ще шукаю свій шлях, правильний шлях, щоб все ще обмірковувати те, що я зробив
Я все ще думаю про те, що сказав, все ще знаходжу зсередини
і все, що я знаю, все ще недостатньо
Мене тримає той
тінь, що мучить мою душу
вигнута шия лебедя
повільне обертання голови птахів
Так білі його пір’я та пір’я
його груди, як місяць у воді
тихо й спокійно рухається
на ріці в тиші
Я блукаю назад знайомими дорогами
Я відчуваю сліди, залишені на пагорбах
Я бачу порізи й рани своїх вчинків
вони змушують мене думати про життя
На пагорб і гору
Озираюся назад, дивлюся вниз
там протікає Ріка Смерті
а тут вітер у волоссі