Переклад тексту пісні Black Embrace - Amorphis

Black Embrace (оригінал)

Terror, when the darkness binds your limbs
Terror, when the fear freezes your nerves
Horror, when the pain climbs up your veins
Darkness, creeping under you skin
Moment of life
When we all have to choose
Which way to go
And for whom to sacrifice your life
Invoke the god — pray
To lead you back to life — pray
Cursed by religion — hate
Learned upon church — fake
In the verge of hell
Of human mind
Redemption of your soul
As darkness binds you tight
Moment of life
When we all have to choose
Which way to go
And for whom to sacrifice your life

Black Embrace (переклад)

Жах, коли темрява сковує твої кінцівки
Жах, коли страх морозить нерви
Жах, коли біль лізе по венах
Темрява, що заповзає під твоєю шкірою
Момент життя
Коли ми всі повинні вибирати
Яким шляхом йти
І заради кого пожертвувати своїм життям
Закликайте бога — моліться
Щоб повернути вас до життя — моліться
Проклятий релігією — ненависть
Дізнавшись у церкві — підробка
На межі пекла
Людського розуму
Спокутування твоєї душі
Як темрява міцно сковує вас
Момент життя
Коли ми всі повинні вибирати
Яким шляхом йти
І заради кого пожертвувати своїм життям