| I have a wish to sing
| Я бажаю співати
|
| Of time before the beginning
| Час до початку
|
| When nothing was all
| Коли ніщо було все
|
| But how to sing of nothing?
| Але як не співати нічого?
|
| So I sing of the beginning
| Тож я співую про початок
|
| The birth of all creation
| Народження усього творіння
|
| The borders of nothingness
| Кордони ніщо
|
| The substance of inception
| Суть початку
|
| The solitude of space my uncaring mother
| Самотність космосу, моя нетурботна мати
|
| My father salt of the sea
| Мій батько сіль моря
|
| Still unborn I remained
| Я залишився ще ненародженим
|
| Unopened the narrow gate
| Не відчинив вузькі ворота
|
| Unborn in my hiding place
| Ненароджений у моїй схованці
|
| No release by my maker
| Немає випуску мого виробника
|
| Wrapped around my darkness
| Огорнута моєю темрявою
|
| I knew my that time was waiting
| Я знав, що мій той час чекає
|
| I felt the passage of days and nights
| Я відчув плин днів і ночей
|
| And northern stars
| І північні зірки
|
| The solitude of space my uncaring mother
| Самотність космосу, моя нетурботна мати
|
| My father salt of the sea
| Мій батько сіль моря
|
| The void and infinity were never ending
| Порожнеча й нескінченність ніколи не закінчувалися
|
| Time had no beginning
| Час не мав початку
|
| The songs were born into my mind
| Пісні народилися в моїй голові
|
| The knowledge of the stars
| Знання зірок
|
| The stories before and after
| Історії до і після
|
| The spells of war and peace
| Чари війни та миру
|
| The birth of the world was my birth too
| Народження світу було і моїм народженням
|
| I found the land, began the time
| Я знайшов землю, почав час
|
| From shorelessness of the sea
| Від безберега моря
|
| From underneath the space
| З-під простору
|
| The songs were born into my mind
| Пісні народилися в моїй голові
|
| The knowledge of the stars
| Знання зірок
|
| The stories before and after
| Історії до і після
|
| The spells of war and peace
| Чари війни та миру
|
| The birth of the world was my birth too
| Народження світу було і моїм народженням
|
| I found the land, began the time
| Я знайшов землю, почав час
|
| From shorelessness of the sea
| Від безберега моря
|
| From underneath the space
| З-під простору
|
| The space
| Простір
|
| I have a wish to sing
| Я бажаю співати
|
| Of time before the beginning… | Час до початку… |