Переклад тексту пісні Battle For Light - Amorphis

Battle For Light (оригінал)

She robbed the moon from the sky
Derailed the sun off its course
Inside her mountain enchained the light
She took the wisdom for her own
The sun no longer shines on us
No silver moon reflects
The stars no longer give their light
To help us find our path
I’m thrown on barren wastelands
In feverish swamps I’m lost
I stagger through white-rimed lands
I drown in diseased black mire
I fight the forces, forces of dark and cold
Upon the witches I cast my spells
I strike with a sword, touch with a feather
And sing my song into the night
Beyond the heaven, the highest one
The god supreme smites with his sword
Into the sea falls fiery star
A pike of deep swallows the spark
I fight the forces, forces of dark and cold
I strike with a sword, touch with a feather
Skyforger, come to my aid
The Magicsmith, by my side
Daughter of creation
The tiny man from the sea
I fight the forces, forces of dark and cold
Upon the witches I cast my spells
I strike with a sword, touch with a feather
And sing my song into the night
Ilmatar the ancient
Mighty ocean-dwarf
Skyforger by my side
Thunder and lightning
We find the hidden moon
Release the mountain-bound
We light the wisdom of the heart
The sun dawns anew
The sun dawns anew
The sun dawns anew
The sun dawns anew

Battle For Light (переклад)

Вона пограбувала місяць з неба
Збило сонце з колії
Всередині її гора скувала світло
Вона прийняла мудрість за свою
Сонце більше не світить нам
Срібний місяць не відображає
Зірки більше не дають світло
Щоб допомогти нам знайти наш шлях
Мене кидають на безплідні пустки
У гарячкових болотах я заблукав
Я похитаюся білими краями
Я тону в хворому чорному болоті
Я борюся з силами, силами темряви і холоду
На відьом я кинув свої чари
Я вдаряю мечем, торкаюся пір’ям
І співай мою пісню до ночі
За небом, найвищий
Верховний бог вражає своїм мечем
У море падає вогняна зірка
Щука глибини ковтає іскру
Я борюся з силами, силами темряви і холоду
Я вдаряю мечем, торкаюся пір’ям
Skyforger, прийди мені на допомогу
Чарівник, поруч зі мною
Дочка створення
Маленький чоловічок з моря
Я борюся з силами, силами темряви і холоду
На відьом я кинув свої чари
Я вдаряю мечем, торкаюся пір’ям
І співай мою пісню до ночі
Ілматар стародавній
Могутній океанський карлик
Skyforger поруч зі мною
грім і блискавка
Ми знаходимо прихований місяць
Відпустіть прив'язаного до гори
Ми освічуємо мудрість серця
Сонце знову світає
Сонце знову світає
Сонце знову світає
Сонце знову світає