A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Amorphis
Against Widows
Переклад тексту пісні Against Widows - Amorphis
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Against Widows, виконавця -
Amorphis.
Пісня з альбому Elegy, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 13.05.1996
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Against Widows
(оригінал)
The Devil weds a widow
Death another’s leftovers
Better to lie on a willows
Rest on alder boughs
Than upon a widow’s bed
On a used woman’s pillow
Sweeter the side of a fence
Than a widow’s flank
Softer the side of a groove
Than a widow’s beside is The Devil weds a widow
The grave one twice wed
A widow’s hand is rougher
Than a dry spruce bough
With which she strikes the playful
Grabs the one who laughs
A widow has had her games
And spent a merry evening
(переклад)
Диявол одружується з вдовою
Смерть чужих залишків
Краще лежати на вербі
Відпочити на гілках вільхи
Ніж на ліжку вдови
На використаній жіночій подушці
Більш ніжна сторона огорожі
Аніж фланг вдови
М’яка сторона канавки
Поруч із вдовою диявол одружується з вдовою
Могила двічі одружена
Рука вдови грубіша
Чим сухе ялинове гілка
Яким вона вражає грайливих
Хапає того, хто сміється
У вдови були свої ігри
І провели веселий вечір
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
House Of Sleep
2006
Silent Waters
2007
Sky Is Mine
2009
Black Winter Day
1994
Silver Bride
2009
Light My Fire
2010
From The Heaven Of My Heart
2009
The Smoke
2006
Dark Path
2015
Alone
2001
The Way
1999
Brother And Sister
2018
Death Of A King
2015
Into Hiding
1994
In The Beginning
1994
Heart Of The Giant
2018
My Kantele
1996
Wrong Direction
2018
Towards And Against
2007
Drowned Maid
1994
Тексти пісень виконавця: Amorphis