Переклад тексту пісні A Servant - Amorphis

A Servant (оригінал)

What was denied from poor
I thought to be riches
I run for them there
And then it made me take my due
To death, I’d plunge with joy
My happiness to claim
I am prepared to face the war
Under the black soil
I’m righteous if I so desire
Until I reveal my worth
And take to myself
What was denied from me
I stalked them in their celebrations
I delved into the words
I aimed at the highest of the high
And decided it’s mine to take
Won’t to crawl I was
To cringe and fawn
A servant on hours of day
But a holder of nocturnal sway
What was denied from poor
I thought to be love
I run for it here and now
It makes me take my due
Won’t to crawl I was
To cringe and fawn
A servant on hours of day
But a holder of nocturnal sway
Won’t to crawl I was
To cringe and fawn
A servant on hours of day
But a holder of nocturnal sway

A Servant (переклад)

У чому відмовляли бідним
Я вважав багатство
Я біжу за ними туди
А потім це змусило мене прийняти належне
До смерті я б занурився від радості
Я радий заявити
Я готовий до війни
Під чорнозем
Я праведний, якщо я так хочу
Поки я не розкрию свою цінність
І взяти до себе
У чому мені відмовили
Я переслідував їх на їх святкуваннях
Я вникла в слова
Я цілився на найвище з високого
І вирішив, що це я взяти
Я не буду повзати
Щоб журитися і леліти
Слуга в години дня
Але володар нічного впливу
У чому відмовляли бідним
Я вважав любов’ю
Я біг до цього тут і зараз
Це змушує мене брати належне
Я не буду повзати
Щоб журитися і леліти
Слуга в години дня
Але володар нічного впливу
Я не буду повзати
Щоб журитися і леліти
Слуга в години дня
Але володар нічного впливу