Переклад тексту пісні Lonely Woman - Amon Düül II

Lonely Woman (оригінал)

All I wanna say, lonely woman
Don’t be afraid 'bout anything
See, what’s it all about — it was just a dream
Only a sad nightmare
So wait, until the dawn has come
All I wanna know, lonely woman
Why it’s so dark inside you
Why do you carry all on your own
All that heavy load
Just get my consolation
Please take it all I can give
I am beside you
Holding you tight babe
Tears tonight babe
Streaming, streaming
All I wanna say, sweet, sweet woman
You’ll see the green grass growing again
See, what’s it all about — it was just a dream
Just bad, bad nightmares
So wait until the dawn has come
All I wanna say, sweet, sweet woman
You’ll see the green grass growing again
See, what’s it all about — it was just a dream
Only a sad, sad, sad nightmare
So wait until the dawn has come
So wait, until the shadows are gone
See, what the morning will bring
Just wait, until the birds will sing

(переклад)

Все, що я хочу сказати, самотня жінка
Не бійтеся нічого
Подивіться, про що — це був просто сон
Тільки сумний кошмар
Тож зачекайте, поки не настане світанок
Все, що я хочу знати, самотня жінка
Чому всередині тебе так темно
Чому ви несете все самі
Усе це важке навантаження
Просто отримайте мою розраду
Будь ласка, візьміть усе, що я можу дати
Я поруч із тобою
Тримає тебе міцно, дитинко
Сльози сьогодні ввечері, дитинко
Потокове, потокове
Все, що я хочу сказати, мила, мила жінка
Ви побачите, як знову росте зелена трава
Подивіться, про що — це був просто сон
Просто погані, погані кошмари
Тож зачекайте, поки настане світанок
Все, що я хочу сказати, мила, мила жінка
Ви побачите, як знову росте зелена трава
Подивіться, про що — це був просто сон
Тільки сумний, сумний, сумний кошмар
Тож зачекайте, поки настане світанок
Тож зачекайте, поки тіні не зникнуть
Подивіться, що принесе ранок
Почекай, поки пташки заспіватимуть