Переклад тексту пісні Dem Guten, Schönen, Wahren - Amon Düül II

Dem Guten, Schönen, Wahren (оригінал)

Ihr ließet die Kindlein zu mir kommen
In weißen Kleidern und Blumen im Haar
Hab' ich ihnen die Unschuld genommen
Kann euch nicht sagen, wie schön es war
Dienet dem Schönen, dem Guten, dem Wahren
Peitschet ihn aus, er bebt schon danach
Lasst ihn die süße Qual erfahren
Er sehnt sich so nach Schande und Schmach — ja!
Wir tanzten zusammen Ringelreih’n
Und sangen ein wunderschönes Lied
Die kleinste fing an, nach der Mutter zu schrei’n
Ich durchbohrte sie sanft mit meinem Glied
Kommet zuhauf und seht ihn euch an Das Haupt kahlgeschoren und lächelt noch
Frisch ans Werk, 's ist gleich getan
Hängt ihn auf, den geilen Moloch — ja!

Dem Guten, Schönen, Wahren (переклад)

Ти дозволив дітям прийти до мене
У білих сукнях і квітах у волоссі
Я забрав їхню невинність
Не можу сказати, як це було приємно
Служити прекрасному, хорошому, правдивому
Побий його, він потім тремтить
Нехай зазнає солодких мук
Він жадає ганьби і ганьби — так!
Ми разом танцювали локони
І заспівала гарну пісню
Найменша почала кричати на маму
Я ніжно проткнув її своїм членом
Приходьте масово і подивіться на нього Голова поголена, а він ще посміхається
Свіжий до роботи, миттєво зроблено
Повісьте його, рогатого Молоха — так!