Переклад тексту пісні C.I.D. In Uruk - Amon Düül II

C.I.D. In Uruk (оригінал)

Der Wurstplanet vertieft im Gebet mit Jesus
Wirkt sehr verstört ohne TV
Er glaubt die Blindheit gibt es erst seit Krösus
Und funkt gedankenlos sein Alibi
Ede möchte gerne frisches Riechsalz vermessen
Und sein Werkzeug bleibt sein bestes Argument
Leider hat er seine Ganglien in Uruk vergessen
Und er bemerkt er trägt sein allerletzes Hemd
Ein Senfgewehr zielt bedrohlich auf die Priesterreihe
Maschinen im Labor bereiten ihre Priesterweihe
Und Nachbarsekten essen
Thunfischflossen
Roh
Im Klo
Bärtige Weise schweben im All
Sie singen und tanzen
Und gestern und morgen vernebelt im Kral
Gehört nun den Wanzen
Ohne Grund jubelnd geh’n sie nach oben
Auf dem Weg ohne Boden
Weder Traum noch Idee beherrscht die Gedanken
Und plötzlich sie schwanken

C.I.D. In Uruk (переклад)

Планета ковбаси поглиблюється в молитві з Ісусом
Здається, що без телевізора дуже турбує
Він вважає, що сліпота існувала лише з часів Креза
І бездумно передає по радіо своє алібі
Еде хотіла б виміряти свіжі пахучі солі
І його інструмент залишається його найкращим аргументом
На жаль, він забув свої ганглії в Уруку
І він помічає, що одягнув свою останню сорочку
Гірчичний пістолет грізно цілиться в ряд жерців
Машини в лабораторії готують своє священицьке свячення
І їсти сусідні ігристі вина
плавці тунця
Сирий
В туалеті
Бородаті мудреці пливуть у просторі
Вони співають і танцюють
А вчора і завтра в краалі туман
Тепер належить до помилок
Вони без причини піднімаються нагору, аплодуючи
В дорозі без дна
Ні мрія, ні ідея не домінують над думками
І раптом вони захитаються