Переклад тексту пісні Archangels Thunderbird - Amon Düül II

Archangels Thunderbird (оригінал)

When the everywhere eye asks you
«Who is the emperor of the sky?»
Take the Archangel’s Thunderbird
Go to Edgar Allen
In the tower of sleep
He’ll tell you a story
Which makes you to creep
The echo of your cries
Is falling too deep
Rent a destroyer
And sail to Cape Cod
There lives a lion
They call him God
There’s no elevator to Eden
But a hole in the sky
In shock corridors, people standing
With their eyes in their hands
But they don’t understand
Why their confessional folding chairs
Go into the narcotic flight of stairs
Baiting soldiers are sleeping
In the melting House of Wax
Why the audience’s not taking
The insurrection axe
Thousands of windows burst open
And the alarm bells are broken

(переклад)

Коли просить тебе скрізь око
«Хто імператор неба?»
Візьміть громовержця Архангела
Перейдіть до Едгара Аллена
У вежі сну
Він розповість вам історію
Це змушує вас повзти
Відлуння твоїх криків
Падає занадто глибоко
Орендуйте есмінець
І плисти до Кейп-Коду
Там живе лев
Вони називають його Богом
До Едему немає ліфта
Але діра в небі
У шокових коридорах люди стоять
З очима в руках
Але вони не розуміють
Чому їх сповідальні складні крісла
Зайдіть у наркотичний марш сходів
Сплять солдати цькування
У плавильному домі воску
Чому аудиторія не приймає
Повстанська сокира
Тисячі вікон розриваються
І тривожні дзвіночки зламані