Переклад тексту пісні Per Tu - Amelie

Per Tu (оригінал)

Desaparegut en un racó amagat
Pensant en els records que queden I se’n van Volant
Obro els ulls I veig que ja no estàs aquí
No has dit adéu amb tu t’endús tot el que et vaig donar
Si tu te’n vas ben lluny d’aquí
Si tu te’n vas ben lluny de mi
Jo voldria seguir el teu camí
Cada instant viscut, cada nit amb tu
Es perd en la foscor, m’atrapa dins d’aquest malson
Sé molt bé que res es per casualitat
Mai vaig voler escoltar i tu d’això te’n vas cansar
Si tu te’n vas ben lluny d’aquí
Si tu te’n vas ben lluny de mi
Jo voldria seguir el teu camí
Si tu jo, si jo tu
Sense tu res
Si tu jo, si jo tu
Sense tu res
Mai res
Estimar-te no és tan fàcil però he triat aquest camí
Estimar-te no és tan fàcil però he triat aquest camí
Estimar-te no és tan fàcil i he triat aquest camí
Si estimar-te fos més fàcil, si estimar-te fos més fàcil
Si tu jo, si jo tu
Sense tu res
Si tu jo, si jo tu
Sense tu res
Si tu jo, si jo tu
Sense tu res
Si tu jo, si jo tu
Sense tu res
Mai res

Per Tu (переклад)

Зник у затишному кутку
Думаючи про спогади, які залишаються І відлітають
Я відкриваю очі і бачу, що тебе вже немає
Ти не попрощався, ти забрав усе, що я тобі дав
Якщо ви підете далеко звідси
Якщо ти підеш далеко від мене
Я хотів би піти твоїм шляхом
Кожну прожиту мить, кожну ніч з тобою
Воно загубилося в темряві, воно загнало мене в цей кошмар
Я добре знаю, що нічого випадкового не буває
Я ніколи не хотів слухати, і ти втомився від цього
Якщо ви підете далеко звідси
Якщо ти підеш далеко від мене
Я хотів би піти твоїм шляхом
Якщо ти мене, якщо я тебе
Без тебе нічого
Якщо ти мене, якщо я тебе
Без тебе нічого
ніколи нічого
Любити тебе не так просто, але я вибрав цей шлях
Любити тебе не так просто, але я вибрав цей шлях
Любити тебе не так просто, і я вибрав цей шлях
Якби любити тебе було легше, якби любити тебе було легше
Якщо ти мене, якщо я тебе
Без тебе нічого
Якщо ти мене, якщо я тебе
Без тебе нічого
Якщо ти мене, якщо я тебе
Без тебе нічого
Якщо ти мене, якщо я тебе
Без тебе нічого
ніколи нічого