Переклад тексту пісні Ens Hem Fet Grans - Amelie

Ens Hem Fet Grans (оригінал)

Ja surt el sol, cada raig il·lumina el meu cos
És temps de marxar
Aquells records que conservo des que era petit
Els portaré al cor
Ens hem fet grans ja no som nens
Ens ha passat volant el temps
I és moment de començar una nova vida
Fora d’aquesta ciutat, lluny de la família
Deixo enrere els meus amics
Per complir un nou desig ben lluny d’aquí
La maleta a la mà dic adéu a tothom
I ja no podré tornar
Tots els carrers per on passo em fan recordar
El que em fa ser qui sóc
Ens hem fet grans ja no som nens
Ens ha passat volant el temps
I és moment de començar una nova vida
Fora d’aquesta ciutat, lluny de la família
Deixo enrere els meus amics
Per complir un nou desig ben lluny d’aquí
Ens hem fet grans ja no som nens
Ens ha passat volant el temps
Ens hem fet grans ja no som nens
Ens ha passat volant el temps

Ens Hem Fet Grans (переклад)

Сонце вже сходить, кожен промінчик освітлює моє тіло
Час іти
Ці спогади я зберігаю з дитинства
Я візьму їх до серця
Ми виросли, ми вже не діти
Час пролетів
І пора починати нове життя
З цього міста, подалі від родини
Я залишаю своїх друзів позаду
Здійснити нове бажання далеко звідси
Валізу в руки, прощаюся з усіма
І я не можу повернутися
Всі вулиці, якими я проходжу, нагадують мені
Що робить мене тим, ким я є
Ми виросли, ми вже не діти
Час пролетів
І пора починати нове життя
З цього міста, подалі від родини
Я залишаю своїх друзів позаду
Здійснити нове бажання далеко звідси
Ми виросли, ми вже не діти
Час пролетів
Ми виросли, ми вже не діти
Час пролетів