Переклад тексту пісні Universe - Amberian Dawn

Universe (оригінал)

Can you hear my beating heart
Don’t speak my love
And you can see the Universe
Don’t be afraid, be still my love
It’s not so far
The everlasting Universe
Speak to me
Tell me your secret memories
Look at me, I can see your pain
Talk to me
I can feel your darkest energy
Look at me, I can feel your pain
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Stay with me
I will guide you through your hardest times
Look at me, I’m by your side
Walk with me
I will ease your path in darkest nights
Look at me, I’ll be your light
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Now everything is so quiet
Now you can see the silver moon
Now you can be the one to say goodbye
Can you touch my unbeating heart
Hush my love
'Cause now we are the Universe

(переклад)

Ти чуєш, як б'ється моє серце?
Не говори моє кохання
І ви можете побачити Всесвіт
Не бійся, залишайся моєю любов’ю
Це не так далеко
Вічний Всесвіт
Поговори зі мною
Розкажи мені свої таємні спогади
Подивись на мене, я бачу твій біль
Поговори зі мною
Я відчуваю твою найтемнішу енергію
Подивись на мене, я відчуваю твій біль
Тепер усе так тихо
Тепер можна побачити срібний місяць
Тепер ви можете бути тим, хто попрощається
Залишайся зі мною
Я проведу вас у найважчі часи
Подивись на мене, я поруч із тобою
Гуляй зі мною
Я полегшу твій шлях у темні ночі
Подивись на мене, я буду твоїм світлом
Тепер усе так тихо
Тепер можна побачити срібний місяць
Тепер ви можете бути тим, хто попрощається
Тепер усе так тихо
Тепер можна побачити срібний місяць
Тепер ви можете бути тим, хто попрощається
Тепер усе так тихо
Тепер можна побачити срібний місяць
Тепер ви можете бути тим, хто попрощається
Чи можете ви доторкнутися до мого неб’якого серця
Тихо моя люба
Тому що тепер ми — Всесвіт