Переклад тексту пісні Sons of the Rainbow - Amberian Dawn

Sons of the Rainbow (оригінал)

At the end of June
From dawn to dusk, in vain
The five brothers are waiting for the rain
Calling for the raindrops
Singing songs without words
Hoping soothing sparkly raindrops’ll
Reach their world
Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Slide down the rainbow
Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Only once you go One of the five brothers
Makes a promise to the rain
It’s the one and only fateful wish to make
Shine in five colours
Have your last pouring rain
Take the colours of the rainbow to their place
Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Slide down the rainbow
Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Only once you go Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Slide down the rainbow
Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Only once you go

(переклад)

В кінці червня
Від світанку до заходу, марно
П’ятеро братів чекають дощу
Закликає краплі дощу
Співати пісні без слів
Сподіваючись, що заспокоюють блискучі краплі дощу
Досягніть їхнього світу
Ха-і-я-і-я-і-я-я-я-я-я-і-яа
Сповзайте вниз по веселці
Ха-і-я-і-я-і-я-я-я-я-я-і-яа
Тільки один раз ви йдете Один із п’яти братів
Обіцяє дощ
Це єдине доленосне бажання
Блищить п’ятьма кольорами
У вас останній проливний дощ
Заберіть кольори веселки на їхнє місце
Ха-і-я-і-я-і-я-я-я-я-я-і-яа
Сповзайте вниз по веселці
Ха-і-я-і-я-і-я-я-я-я-я-і-яа
Тільки один раз ви йдете Ha-i-ja-i-ja-i-jaa-i-ja-i-ja-i-jaa
Сповзайте вниз по веселці
Ха-і-я-і-я-і-я-я-я-я-я-і-яа
Тільки один раз підеш