Переклад тексту пісні United - Amberian Dawn

United (оригінал)

Bring your heart in everything you desire
Do your best and all that’s required
Look around, be ready
You are moving on
Never give up on your goals or you dreams
No regrets of the way you’re living
You can do it 'cause we’re fighting
One for all and all for one
United we stand, divided we fall
(We are one for all, one for all)
And hand in hand we hear the freedom call
(Never fight alone, fight alone)
We’re all together and we are standing tall
(We are all for one, all for one)
Now and forever, we’ll live above them all
(Never fight alone, fight alone)
Bring to your life a daring meaning
Turn your back to the lack of feeling
You are getting strong
And you’re moving on
Don’t waste time in waiting for something
Now’s the time to take your part in everything
Because we’re fighting
One for all and all for one
United we stand, divided we fall
(We are one for all, one for all)
And hand in hand we hear the freedom call
(Never fight alone, fight alone)
We’re all together and we are standing tall
(We are all for one, all for one)
Now and forever, we’ll live above them all
(Never fight alone, fight alone)
United we stand, divided we fall
(We are one for all, one for all)
And hand in hand we hear the freedom call
(Never fight alone, fight alone)
We’re all together and we are standing tall
(We are all for one, all for one)
Now and forever, we’ll live above them all
(Never fight alone, fight alone)
United we stand
(We are one for all, one for all)
Divided we fall
(Never fight alone, fight alone)
United we stand
(We are all for one, all for one)
Divided we fall
(Never fight alone, fight alone)

United (переклад)

Внесіть своє серце в усе, що бажаєте
Зробіть все можливе і все, що потрібно
Подивіться навколо, будьте готові
Ви йдете далі
Ніколи не відмовляйтеся від своїх цілей чи мрій
Не шкодуйте про те, як ви живете
Ви можете це зробити, бо ми боремося
Один за всіх і всі за одного
Об’єднані ми стоїмо, розділені ми падаємо
(Ми один для всіх, один для всіх)
І, рука об руку, ми чуємо поклик свободи
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Ми всі разом і стоїмо на висоті
(Ми всі за одного, усі за одного)
Тепер і назавжди ми будемо жити вище всіх
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Внесіть у своє життя сміливий сенс
Поверніться спиною до відсутності почуттів
Ти стаєш сильнішим
І ви рухаєтеся далі
Не витрачайте час на очікування
Настав час взяти участь у всьому
Тому що ми боремося
Один за всіх і всі за одного
Об’єднані ми стоїмо, розділені ми падаємо
(Ми один для всіх, один для всіх)
І, рука об руку, ми чуємо поклик свободи
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Ми всі разом і стоїмо на висоті
(Ми всі за одного, усі за одного)
Тепер і назавжди ми будемо жити вище всіх
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Об’єднані ми стоїмо, розділені ми падаємо
(Ми один для всіх, один для всіх)
І, рука об руку, ми чуємо поклик свободи
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Ми всі разом і стоїмо на висоті
(Ми всі за одного, усі за одного)
Тепер і назавжди ми будемо жити вище всіх
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Ми об’єднані
(Ми один для всіх, один для всіх)
Розділені ми падемо
(Ніколи не борись сам, борись сам)
Ми об’єднані
(Ми всі за одного, усі за одного)
Розділені ми падемо
(Ніколи не борись сам, борись сам)