Переклад тексту пісні Two Blades - Amberian Dawn

Two Blades (оригінал)

Time flies when we’re not alone
In the sunrise we see its glow
We try to hide the smiles when there are people around
It’s not okay
I see the world in your eyes
Knowing this is not wise
We try to hide our thoughts until everyone is gone
It’s not okay to feel this way
They don’t know how it feels to be
Forgotten in the hours of the night
Hiding in the shadows and being lost
And left behind for a lifetime
We try to hide our love when everything is said and done
We have to unite 'cause we are meant to be as one
The hope dies when we’re alone
Wondering if nobody knows
We try to hide our love 'cause it’s too much to ask
It’s not okay to feel this way
They don’t know how it feels to be
Forgotten in the hours of the night
Hiding in the shadows and being lost
And left behind for a lifetime
We try to hide our love when everything is said and done
We have to unite 'cause we are meant to be as one
I am, I am the sun
Everytime I wake up you’ll soon to be gone
You are, you are the moon
On your dark side you hide the truth
They don’t know how it feels to be
Forgotten in the hours of the night
Hiding in the shadows and being lost
And left behind for a lifetime
We try to hide our love when everything is said and done
We have to unite 'cause we are meant to be as one

Two Blades (переклад)

Час летить, коли ми не самотні
На сході сонця ми бачимо його сяйво
Ми намагаємося приховати посмішки, коли поруч є люди
Це не нормально
Я бачу світ у твоїх очах
Знати це не розумно
Ми намагаємося приховувати свої думки, поки всі не підуть
Неприпустимо так відчувати
Вони не знають, як це відчувати
Забутий у нічні години
Ховатись у тіні й губитися
І залишився на все життя
Ми намагаємося приховати свою любов, коли все сказано і зроблено
Ми мусимо об’єднатися, бо ми покликані бути як єдине ціле
Надія вмирає, коли ми залишаємося на самоті
Цікаво, чи ніхто не знає
Ми намагаємося приховати нашу любов, тому що багато просити
Неприпустимо так відчувати
Вони не знають, як це відчувати
Забутий у нічні години
Ховатись у тіні й губитися
І залишився на все життя
Ми намагаємося приховати свою любов, коли все сказано і зроблено
Ми мусимо об’єднатися, бо ми покликані бути як єдине ціле
Я є є сонце
Щоразу, коли я прокидаюся, ви скоро зникнете
Ти є, ти є місяць
На своїй темній стороні ви приховуєте правду
Вони не знають, як це відчувати
Забутий у нічні години
Ховатись у тіні й губитися
І залишився на все життя
Ми намагаємося приховати свою любов, коли все сказано і зроблено
Ми мусимо об’єднатися, бо ми покликані бути як єдине ціле