Переклад тексту пісні The Court of Mirror Hall - Amberian Dawn

The Court of Mirror Hall (оригінал)

Welcome
Please, do enter to my court
Look at all these paintings
All these crystals
Could you stay all your life?
Moving slowly to the golden door
A peaceful voice she heard:
«Welcome to my court, my friend!»
Dancing shallow puppets, wedding bells
She heard that voice again:
«Let me introduce myself!»
The court is having a ball in dominos
I welcome you all
The mirrors on the walls show me who to adore
The wedding is on
The court is having a ball in mirror hall
I welcome you all
The paintings on the walls show you who to adore
The wedding is on
Look at him
He’s been here long before
A noble:
«Pardon me, I’m the count of moan and grief»
To rule with him?
He’s a sad and lonely man
«I'll give you all you yearn
I will prove our love will burn»
The court is having a ball in dominos
I welcome you all
The mirrors on the walls show me who to adore
The wedding is on
The court is having a ball in mirror hall
I welcome you all
The paintings on the walls show you who to adore
The wedding is on
Step into the light of a thousand chandeliers
Walk down the aisle
Give our wows
And I’m the countess now and forever
The court is having a ball in dominos
I welcome you all
The mirrors on the walls show me who to adore
The wedding is on
The court is having a ball in mirror hall
I welcome you all
The paintings on the walls show you who to adore
The wedding is on.

(переклад)

Ласкаво просимо
Будь ласка, увійдіть у мій суд
Подивіться на всі ці картини
Всі ці кристали
Чи міг би ти залишитися все життя?
Повільно рухаючись до золотих дверей
Вона почула мирний голос:
«Ласкаво просимо в мій суд, мій друже!»
Танці неглибоких ляльок, весільні дзвіночки
Вона знову почула той голос:
"Дозвольте представитись!"
На корті м’яч у доміно
Я вітаю вас усіх
Дзеркала на стінах показують мені, кого обожнювати
Весілля запущено
У дзеркальному залі грає м’яч
Я вітаю вас усіх
Картини на стінах показують, кого потрібно обожнювати
Весілля запущено
Подивись на нього
Він був тут давно
Дворянин:
«Вибачте, я граф стогін і горя»
Правити разом із ним?
Він сумний і самотній чоловік
«Я дам тобі все, чого ти прагнеш
Я доведу, що наша любов горить»
На корті м’яч у доміно
Я вітаю вас усіх
Дзеркала на стінах показують мені, кого обожнювати
Весілля запущено
У дзеркальному залі грає м’яч
Я вітаю вас усіх
Картини на стінах показують, кого потрібно обожнювати
Весілля запущено
Увійдіть у світло тисячі люстр
Пройдіть по проходу
Подаруй наше враження
А я графиня тепер і назавжди
На корті м’яч у доміно
Я вітаю вас усіх
Дзеркала на стінах показують мені, кого обожнювати
Весілля запущено
У дзеркальному залі грає м’яч
Я вітаю вас усіх
Картини на стінах показують, кого потрібно обожнювати
Весілля запущено.