Переклад тексту пісні Symphony Nr 1, Part 1 - The Witchcraft - Amberian Dawn

Symphony Nr 1, Part 1 - The Witchcraft (оригінал)

Midnight is quiet, nature listens
Far is the clamour of streets
Silence, the breath of wind
Perfect is the timing for the gathering
Living in the village
Light a heart, a young girl gambols in the field
Roaming, she finds an old rune
Visions in blood
Heed an old prophecy
There’s going to be heat
Can you see?
All her rotten features
Can you see?
How disturbing to look at
Can you see?
Her guilty face’s been eaten
Signs of bloodmade witchcraft
Can you see?
All her rotten features
Can you see?
How disturbing to look at
Can you see?
She’s a wicked creature
Signs of bloodmade witchcraft
Judgement was made in the secret meeting
The elders preparing for the hunt
Fire, spears and pointy forks
Such a weird anomaly must leave the earth
Hounded in the village
Fear in heart, the young girl is running for her life
Crying, begging for help
Visions of blood
See an old prophecy
It’s going to be real
Can you see?
All her rotten features
Can you see?
How disturbing to look at
Can you see?
Her guilty face’s been eaten
Signs of bloodmade witchcraft
Can you see?
All her rotten features
Can you see?
How disturbing to look at
Can you see?
She’s a wicked creature
Signs of bloodmade witchcraft
Surround her
Be careful keep your distance and beware
Do remember that she’s a witch
She’s dangerous
The capture of the creature must be done
We are convinced that she’s a witch
It’s so dark
I don’t understand
What have I done?
I am so young just about to start to see…
The light…

Symphony Nr 1, Part 1 - The Witchcraft (переклад)

Опівночі тиха, природа слухає
Далеко — шум вулиць
Тиша, подих вітру
Ідеальний час для зборів
Живуть у селі
Запали серце, молода дівчина гуляє в полі
Блукаючи, вона знаходить стару руну
Бачення в крові
Прислухайтеся до старого пророцтва
Буде спека
Бачиш?
Усі її гнилі риси
Бачиш?
Як тривожно на це дивитися
Бачиш?
Її винне обличчя з’їли
Ознаки кровавого чаклунства
Бачиш?
Усі її гнилі риси
Бачиш?
Як тривожно на це дивитися
Бачиш?
Вона зла істота
Ознаки кровавого чаклунства
На таємній зустрічі було прийнято рішення
Старці готуються до полювання
Вогонь, списи та гострі вилки
Така дивна аномалія повинна покинути Землю
Переслідували в селі
Страх у серці, дівчина біжить рятувати своє життя
Плаче, благає про допомогу
Бачення крові
Подивіться старе пророцтво
Це буде справжнє
Бачиш?
Усі її гнилі риси
Бачиш?
Як тривожно на це дивитися
Бачиш?
Її винне обличчя з’їли
Ознаки кровавого чаклунства
Бачиш?
Усі її гнилі риси
Бачиш?
Як тривожно на це дивитися
Бачиш?
Вона зла істота
Ознаки кровавого чаклунства
Оточіть її
Будьте обережні, дотримуйтесь дистанції та остерігайтеся
Пам’ятайте, що вона відьма
Вона небезпечна
Захоплення істоти має бути зроблено
Ми впевнені, що вона відьма
Так темно
Я не розумію
Що я зробив?
Я такий молодий, щойно почну бачити…
Світло…