| Made of snow is her heart and her soul,
| Зроблені зі снігу її серце і її душа,
|
| Living only from winter ice and the breeze, so cold.
| Живу лише від зимового льоду та вітерця, такого холодного.
|
| Daughter of Spring and Frost,
| Дочка Весни й Морозу,
|
| No warmth in her heart.
| Немає тепла в її серці.
|
| Daughter of Spring and Frost
| Дочка Весни й Морозу
|
| No warmth in her heart until he came?
| Немає тепла в її серці, поки він не прийшов?
|
| Lel- oh- Lel -oh -Lel — play your flute again!
| Лель-о- Лель-о-Лель — знову грай на флейті!
|
| Spring, warmth and sun will come and soon
| Весна, тепло і сонце прийде і скоро
|
| They will melt her heart!
| Вони розтоплять її серце!
|
| Spring came brighter and paler she grew,
| Прийшла весна світліша і блідіша вона стала,
|
| Tears rolled down from her eyes springing streams new.
| З її очей покотилися сльози, які випливали новими струмками.
|
| Daughter of Spring and Frost,
| Дочка Весни й Морозу,
|
| No warmth in her heart.
| Немає тепла в її серці.
|
| Daughter of Spring and Frost
| Дочка Весни й Морозу
|
| No warmth in her heart until he came?
| Немає тепла в її серці, поки він не прийшов?
|
| Lel- oh- Lel -oh -Lel — play your flute again!
| Лель-о- Лель-о-Лель — знову грай на флейті!
|
| Spring, warmth and sun will come and soon
| Весна, тепло і сонце прийде і скоро
|
| They will melt her heart!
| Вони розтоплять її серце!
|
| There she stood before Lel barely alive,
| Там вона стояла перед Лелем ледь жива,
|
| Falling onto the damp earth she looked at the sky.
| Упавши на вологу землю, вона подивилася на небо.
|
| Made of snow was her heart and her soul,
| Зроблені зі снігу були її серце і її душа,
|
| Living only from winter ice and the breeze cold.
| Живучи лише зимовим льодом і холодним вітерцем.
|
| Daughter of Spring and Frost,
| Дочка Весни й Морозу,
|
| No warmth in her heart.
| Немає тепла в її серці.
|
| Daughter of Spring and Frost
| Дочка Весни й Морозу
|
| No warmth in her heart until he came?
| Немає тепла в її серці, поки він не прийшов?
|
| Lel- oh- Lel -oh -Lel — play your flute again!
| Лель-о- Лель-о-Лель — знову грай на флейті!
|
| Spring, warmth and sun will come and soon
| Весна, тепло і сонце прийде і скоро
|
| They will melt her heart!
| Вони розтоплять її серце!
|
| She vanished and a light mist rose slowly to the blue sky | Вона зникла, і легкий туман повільно піднявся до блакитного неба |