Переклад тексту пісні Rise of the Evil - Amberian Dawn

Rise of the Evil (оригінал)

I truly felt unworthy while you
You were the one who was feeding me with lies
You had your chance to hold me
And now the milestones will guide
I’m bitter but better
I feel like a winner
Heard feelings and regrets
Never again!
I hoped for revenge in the light of the moon
Heartbroken loneliness
Never again!
I lost my beloved one that night in June
Leave me alone
Don’t want you near me
I fear the rise of the evil
Leave me alone
Don’t stay beside me
I’ll have the strength from upheavals
From now on
I had my chance to hurt you instead
Now I’m the one who is living in a lie
Only me who to turn to
And now watch me my love
I’m still better but bitter
I fired my gun
No feelings no regrets
Ever again
I lost my true love in the light of the moon
And when this story ends
There is no love
I took my revenge on that night in June
Leave me alone
Don’t want you near me
I fear the rise of the evil
Leave me alone
Don’t stay beside me
I’ll have the strength from upheavals
From now on
Leave me alone
Don’t want you near me
I fear the rise of the evil
Leave me alone
Don’t stay beside me
I’ll have the strength from upheavals
From now on

(переклад)

Я справді відчував себе негідним, поки ви
Ти був тим, хто годував мене брехнею
У вас був шанс утримати мене
А тепер віхи покажуть
Мені гірко, але краще
Я відчуваю себе переможцем
Почула почуття і жаль
Ніколи знову!
Я надіявся на помсту при світлі місяця
Розбита серцем самотність
Ніколи знову!
Тієї червневої ночі я втратив свого коханого
Залиште мене в спокої
Не хочу, щоб ти був біля мене
Я боюся зростання зла
Залиште мене в спокої
Не залишайся біля мене
Я буду мати сили від потрясінь
Відтепер
Натомість у мене був шанс зробити тобі боляче
Тепер я той, хто живу у брехні
Лише мені до кого звернутись
А тепер дивись на мене, моя люба
Мені все ще краще, але гірко
Я вистрілив із пістолета
Без почуттів, без жалю
Колись знову
Я втратив своє справжнє кохання у світлі місяця
І коли ця історія закінчиться
Немає любові
Я помстився тої червневої ночі
Залиште мене в спокої
Не хочу, щоб ти був біля мене
Я боюся зростання зла
Залиште мене в спокої
Не залишайся біля мене
Я буду мати сили від потрясінь
Відтепер
Залиште мене в спокої
Не хочу, щоб ти був біля мене
Я боюся зростання зла
Залиште мене в спокої
Не залишайся біля мене
Я буду мати сили від потрясінь
Відтепер