Переклад тексту пісні I Share With You This Dream - Amberian Dawn

I Share With You This Dream (оригінал)

I’m watching the waves that pass by Watching the clouds that make me Dream that I’m falling
Into the ocean of the sky
Watching the autumn of my life
And now finally I see the truth.
Blue Sea
The spring of human souls
We’re children of the sea
The horizon’s our home
We’re children of the sea
You’ll see blue sea in our eyes
We’re children of the sea
Twice we play with the sun.
— I share with you this dream.
I’m floating through forests of the sea
Meeting the creatures in the deepest abyss.
I’m starting to understand why they changed the
Ocean to the sky above
— To be closer to the sun
Blue Sea
The spring of human souls
We’re children of the sea
The horizon’s our home
We’re children of the sea
You’ll see blue sea in our eyes
We’re children of the sea
Twice we play with the sun.
— I share with you this dream.
Blue Sea
The spring of human souls
We’re children of the sea
The horizon’s our home
We’re children of the sea
You’ll see blue sea in our eyes
We’re children of the sea
Twice we play with the sun.
— I share with you this dream.

(переклад)

Я дивлюся на хвилі, які проходять повз Спостерігаю за хмарами, які змушують мене Мріяти, що я падаю
В океан неба
Спостерігаючи за осінь мого життя
І ось нарешті я бачу правду.
Синє море
Джерело людських душ
Ми діти моря
Горизонт - наш дім
Ми діти моря
Ви побачите синє море в наших очах
Ми діти моря
Двічі ми граємось із сонцем.
— Ділюся з вами цією мрією.
Я пливу морськими лісами
Зустріч із істотами в найглибшій безодні.
Я починаю розуміти, чому вони змінили
Океан до неба вгорі
— бути ближче до сонця
Синє море
Джерело людських душ
Ми діти моря
Горизонт - наш дім
Ми діти моря
Ви побачите синє море в наших очах
Ми діти моря
Двічі ми граємось із сонцем.
— Ділюся з вами цією мрією.
Синє море
Джерело людських душ
Ми діти моря
Горизонт - наш дім
Ми діти моря
Ви побачите синє море в наших очах
Ми діти моря
Двічі ми граємось із сонцем.
— Ділюся з вами цією мрією.