Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evil Inside Me, виконавця - Amberian Dawn. Пісня з альбому River of Tuoni, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 22.04.2009
Лейбл звукозапису: Suomen Musiikki
Мова пісні: Англійська
Evil Inside Me(оригінал) |
Evil Inside Me Oh Father, now hear me! |
This sinner on her knees! |
Oh Father, now hear me! |
This sinner on her knees! |
When I turn my head towards your light I see this shadow |
Shading my eyes, fear I can’t hide, evil’s after my soul! |
Dominating all my thoughts evil takes my soul. |
Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light! |
Oh Father, come save me! |
The evil’s after me! |
Oh Father, come save me! |
The evil’s after me! |
Evil lurks under my skin there dwells an enemy within. |
I am the worst what I fear — I’m the evil that is near. |
Father hear me, evil’s in me — I pray to save my soul! |
Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light! |
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. |
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. |
Amen. |
Oh Father, come save me! |
The evil’s after me! |
Oh Father, come save me! |
The evil’s after me! |
Evil lurks under my skin there dwells an enemy within. |
I am the worst what I fear — I’m the evil that is near. |
Father hear me, evil’s in me — I pray to save my soul! |
Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light! |
(переклад) |
Зло всередині мене О Батьку, тепер почуй мене! |
Ця грішниця стоїть на колінах! |
Отче, тепер почуй мене! |
Ця грішниця стоїть на колінах! |
Коли я повертаю голову до твого світла, я бачу цю тінь |
Затуляю очі, страх, що не можу сховати, зло за моєю душею! |
Пануючи над усіма моїми думками, зло забирає мою душу. |
Бойся, я не можу приховати, як темрява віддаляє мене від твого світла! |
Отче, прийди, врятуй мене! |
Зло за мною! |
Отче, прийди, врятуй мене! |
Зло за мною! |
Зло ховається під моєю шкірою, всередині живе ворог. |
Я найгірше, чого боюся — я зло, яке поблизу. |
Отче вислухай мене, зло в мені — я молю спасти мою душу! |
Бойся, я не можу приховати, як темрява віддаляє мене від твого світла! |
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. |
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. |
Амінь. |
Отче, прийди, врятуй мене! |
Зло за мною! |
Отче, прийди, врятуй мене! |
Зло за мною! |
Зло ховається під моєю шкірою, всередині живе ворог. |
Я найгірше, чого боюся — я зло, яке поблизу. |
Отче вислухай мене, зло в мені — я молю спасти мою душу! |
Бойся, я не можу приховати, як темрява віддаляє мене від твого світла! |