Переклад тексту пісні Circus Black - Amberian Dawn

Circus Black (оригінал)

Day and night, no matter where you go
They hold the mirror
For you to swallow
Your pride and honour
And there they are staring at you everywhere
You go!
They are in your head, you are overpowered
They are there like worms eating your guts
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your
Ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
They are the voice of the conscience
The voice of attrition
Whispers in your prison
They are there all the time
Until you find expiation of your evil deeds!
They are in your head, you are overpowered
They are there like worms eating your guts
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your
Ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
They are in your head, you are overpowered
They are there like worms eating your guts
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your
Ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!

(переклад)

День і ніч, де б ви не були
Вони тримають дзеркало
Щоб ви проковтнули
Ваша гордість і честь
І там вони всюди дивляться на вас
Ти йди!
Вони у вашій голові, ви переможені
Вони там, як хробаки, які їдять ваші кишки
Чи можна зупинити годинники?
Тік, тик, так, у вашому
вуха?
Припиніть крутитися в моїй голові психоцирк!
Вони є голосом совісті
Голос втоми
Шепіт у вашій в’язниці
Вони там весь час
Поки ви не знайдете спокуту за свої злі вчинки!
Вони у вашій голові, ви переможені
Вони там, як хробаки, які їдять ваші кишки
Чи можна зупинити годинники?
Тік, тик, так, у вашому
вуха?
Припиніть крутитися в моїй голові психоцирк!
Вони у вашій голові, ви переможені
Вони там, як хробаки, які їдять ваші кишки
Чи можна зупинити годинники?
Тік, тик, так, у вашому
вуха?
Припиніть крутитися в моїй голові психоцирк!