Переклад тексту пісні Olvido - Amaral

Olvido - Amaral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olvido, виконавця - Amaral.
Дата випуску: 26.09.2011
Мова пісні: Іспанська

Olvido

(оригінал)
Olvido mi nombre y mis apellidos
Olvido la fecha del día en que vivo
Con algo de tiempo les llega el olvido
A aquellos que he odiado y a los que he querido
Las letras, los títulos de las canciones
El paso cambiado de las estaciones
Me acerco al espejo, me miro y sonrío
Mi propio reflejo cayó en el olvido
Pero tú eres lo último que veo
Antes de vencerme el sueño
Siempre estas conmigo en una dimensión
Lejos del olvido
Olvido a la madre que nunca he sido
Las vidas ajenas que no he vivido
A veces recuerdo y a veces olvido
Los años que cumplo
Y entonces olvido, y olvido y olvido
Y nada me impide que pueda olvidar
A todos los mitos que se me han caído
Motivos me sobran para asesinar
A algunos fantasmas a golpes de olvido
Pero tú eres lo último que veo
Antes de vencerme el sueño
Siempre estas conmigo en una dimensión
Lejos del olvido
Lejos del olvido
Lejos del olvido
Lejos del olvido
(переклад)
Я забуваю своє ім’я та прізвище
Я забуваю дату дня, коли живу
Через деякий час забувають
Тих, кого я ненавидів, і тих, кого любив
Тексти, назви пісень
Змінений темп пір року
Підходжу до дзеркала, дивлюся на себе і посміхаюся
Моє власне відображення впало в Лету
Але ти останнє, що я бачу
Перш ніж я переміг мрію
Ти завжди зі мною в одному вимірі
далеко від забуття
Я забув матір, якою ніколи не був
Життя інших, якими я не жив
Іноді згадую, а іноді забуваю
Роки, які я є
А потім я забуваю, і я забуваю, і я забуваю
І ніщо не заважає мені забути
До всіх міфів, які впали мені
У мене є багато причин вбивати
Деяким привидам до забуття б'є
Але ти останнє, що я бачу
Перш ніж я переміг мрію
Ти завжди зі мною в одному вимірі
далеко від забуття
далеко від забуття
далеко від забуття
далеко від забуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El universo sobre mí 2005
Días De Verano 2005
Escapar (Slipping Away) ft. Amaral 2006
Marta, Sebas, Guille Y Los Demás 2005
Sin Ti No Soy Nada 2009
Esta Madrugada 2005
Procuro olvidarte ft. Najwa Nimri 2019
Cómo hablar 2003
Sin Ti No Soy Nada (Acustico) 2002
El Universo Sobre Mi 2007
Mi Alma Perdida 2005
Resurrección 2005
Big Bang 2005
Atrás 2018
Confiar En Alguien 2005
Subamos Al Cielo 2003
En El Rio 2005
Tarde Para Cambiar 2005
Enamorada 2005
Kamikaze 2009

Тексти пісень виконавця: Amaral