Переклад тексту пісні Enamorada - Amaral

Enamorada (оригінал)

Como el olor de la hierba recin cortada
Como el calor de los rayos del sol
Como baarse desnuda en el agua salada
Como el sabor a helado de limn
Como el olor a caf y tostadas
Como alcanzar un tren que se escapa
Estaba enamorada
Como una niaencaprichada
Como un domingo en la cama toda la maana
Como un paseo en la rambla de las flores
Como decir a escondidas palabras prohibidas
Como bucear entre peces de colores
Como la luz de las velas temblando
Como una orquesta de cuerdas sonando
Estaba enamorada
Como una nia encaprichada
Estaba de verdad enamorada
No veia el mundo que me rodeaba
Como la luz de las velas temblando
Como una orquesta de cuerdas sonando
Estaba enamorada
Como una nia encaprichada estaba fuera de mi Completamente chalada
Y no s como decir
Tu me has hecho revivir

Enamorada (переклад)

Як запах свіжоскошеної трави
Як тепло сонячних променів
Як купання голим у солоній воді
Як смак лимонного морозива
Як запах кави та тостів
Як встигнути на потяг
Я був закоханий
як закохана дівчина
Як неділя в ліжку весь ранок
Як прогулянка по бульвару квітів
Як таємно вимовляти заборонені слова
Як пірнати серед золотих рибок
Як тремтіння свічки
Як струнний оркестр грає
Я був закоханий
як закохана дівчина
Я був справді закоханий
Я не бачив світу навколо себе
Як тремтіння свічки
Як струнний оркестр грає
Я був закоханий
Як дитина, закохана, я був з глузду. Повністю божевільний
І я не знаю, як сказати
ти змусив мене оживити