Переклад тексту пісні Mi Alma Perdida - Amaral

Mi Alma Perdida (оригінал)

Dame una corona mas que esta noche yo quiero perder
La conciencia que me hace temblar cada vez que te veo venir
Volverme invisible tal vez, seguirte por toda la ciudad
Y llegar a tu casa
Sentarme a tu lado, escucharte escondida,
Conversar, saber lo que piensas
De la vida cuando ves las noticias
Protegerte de noche a los pies de tu cama,
Descifrar el sentido de tus sueos
Y cada que dormido me hablas
Dame una corona mas para ver si dejo de pensar
En poderes paranormales de heroina de comic
Y me atrevo a acercarme a ti,
Soltarte a la cara la verdad y dar media vuelta
Recoger mi chaqueta y salir por la puerta contigo
Te dar mi corazn
Te dar mi vida
Te dar mi alma perdida
Ojala, ojala nunca cambie esa forma que tienes de estar en el mundo
Ojala que el tiempo no te cambie
Te dar mi corazn
Te dar mi vida
Te dar mi alma perdida
Dame una corona mas…

(переклад)

Дай мені ще одну корону, яку я хочу втратити сьогодні ввечері
Совість, яка змушує мене тремтіти щоразу, коли я бачу, як ти йдеш
Можливо стати невидимим, йти за тобою по місту
і йдіть до свого дому
Поруч сісти, приховано слухати,
Говоріть, знайте, що ви думаєте
Життя, коли дивишся новини
Бережи тебе вночі в ногах твого ліжка,
Розшифруйте значення своїх снів
І кожен раз, коли ти спиш, ти розмовляєш зі мною
Дай мені ще одну крону, щоб побачити, чи я перестану думати
У паранормальних здібностях героїні коміксів
І я наважуся підійти до тебе,
Кинь правду собі в очі і обернися
Візьми мою куртку і виходжу з тобою
Я віддам тобі своє серце
Я віддам тобі своє життя
Я віддам тобі свою втрачену душу
Сподіваюся, сподіваюся, ніколи не змінишся таким, яким ти маєш бути у світі
Сподіваюся, час тебе не змінить
Я віддам тобі своє серце
Я віддам тобі своє життя
Я віддам тобі свою втрачену душу
Дай мені ще одну корону...