Переклад тексту пісні Dead on the Beach - Aly & AJ

Dead on the Beach (оригінал)

Dead on the beach, you’re on your phone
I only see a mother’s face alone
I’m calling out your name, help me
I’m calling out your name, help me
Your mother called me up and told me you’d just gone
And in the same breath, said maybe you’d come home
And I’m calling out your name, don’t go
And I’m calling out your name, don’t go
A man lifts me up, he brings me to the shade
I can tell it’s not you, you don’t wear these shoes
And I’m calling out your name, don’t go (help me)
And I’m calling out your name, don’t go (help me)
Mmm-mmm
Mmm-mmm

(переклад)

Мертвий на пляжі, ти на своєму телефоні
Я бачу лише обличчя матері
Я кличу твоє ім'я, допоможи мені
Я кличу твоє ім'я, допоможи мені
Мені зателефонувала твоя мати і сказала, що ти щойно пішов
І на тому ж подиху сказав, що, можливо, прийдеш додому
І я кличу твоє ім’я, не йди
І я кличу твоє ім’я, не йди
Чоловік підіймає мене, веде в тінь
Можу сказати, що це не ти, ти не носиш це взуття
І я кличу твоє ім'я, не йди (допоможи мені)
І я кличу твоє ім'я, не йди (допоможи мені)
Ммм-ммм
Ммм-ммм