Переклад тексту пісні Collapsed - Aly & AJ

Collapsed (оригінал)

You were the one
That I couldn’t find
Hidden away
In the depths of my mind
Why did I let you go
You’re to good to be true
I messed it up and now I don’t know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap
I over thought
So I locked up my heart yeah
There you stood
Your blue eyes hidden beneath your hood
Why did I let you go
You’re to good to be true
I messed it up and now I don’t know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap
My mind is blank just like a clean slate
Will I meet another guy with the same blue eyes
And the same name, with the converse shoes I gave.
Will he have the same laugh
Wear my homemade hat.
Bet I’ll make another mistake.
And think he’s just another fake.
Wish I could erase the past now
Wish I could bring you back
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap

(переклад)

Ти був єдиним
Я не міг знайти
Захований
У глибині мого розуму
Чому я відпустив тебе
Ти занадто добре, щоб бути правдою
Я заплутав це і тепер не знаю, що робити
Ми бігали колами та марнували час
Від правильного до неправильного
Від правильного до неправильного
Якби я знав, що ти мій
Я б не гаяв час
Я хотів би стерти минуле
Тепер це все розвалилося
На моїх колінах
Я задумався
Так я замкнув своє серце так
Ось ти стояв
Твої блакитні очі сховані під каптуром
Чому я відпустив тебе
Ти занадто добре, щоб бути правдою
Я заплутав це і тепер не знаю, що робити
Ми бігали колами та марнували час
Від правильного до неправильного
Від правильного до неправильного
Якби я знав, що ти мій
Я б не гаяв час
Я хотів би стерти минуле
Тепер це все розвалилося
На моїх колінах
Мій розум порожній, як чистий аркуш
Чи зустріну я іншого хлопця з такими ж блакитними очима?
І таке саме ім’я, з туфлями Converse, які я дав.
Чи буде він так само сміятися
Носіть мій саморобний капелюх.
Б’юся об заклад, я зроблю ще одну помилку.
І думати, що він просто черговий фейк.
Я хотів би стерти минуле зараз
Я хотів би повернути тебе
Якби я знав, що ти мій
Я б не гаяв час
Я хотів би стерти минуле
Тепер це все розвалилося
На моїх колінах
Якби я знав, що ти мій
Я б не гаяв час
Я хотів би стерти минуле
Тепер це все розвалилося
На моїх колінах